Lyrics and translation Enrico Macias - La Casa Del Sol
A
la
casa
del
sol
В
доме
солнца
Au
soleil
pour
toujours
На
солнце
навсегда
Vivre
à
l'heure
espagnole
de
l'amour
Жить
в
испанском
ритме
любви
A
la
casa
del
sol
В
доме
солнца
Je
retrouve
mes
joies
Я
вновь
обретаю
радость
Et
mes
ennuis
s'envolent
avec
toi
И
мои
печали
улетают
вместе
с
тобой
Un
flamenco
dans
la
nuit
Фламенко
в
ночи
C'est
toujours
comme
un
cri
Это
всегда
как
крик
Qui
ressemble
à
mon
coeur
Который
похож
на
мое
сердце
Quand
le
vent
de
la
mer
Когда
морской
ветер
Te
rapproche
de
moi
Приближает
тебя
ко
мне
C'est
la
terre
tout
entière
Это
вся
земля
Qui
tourne
entre
mes
doigts
Вращается
в
моих
пальцах
A
la
casa
del
sol
В
доме
солнца
Au
soleil
pour
toujours
На
солнце
навсегда
Vivre
à
l'heure
espagnole
de
l'amour
Жить
в
испанском
ритме
любви
A
la
casa
del
sol
В
доме
солнца
Je
retrouve
mes
joies
Я
вновь
обретаю
радость
Et
mes
ennuis
s'envolent
avec
toi
И
мои
печали
улетают
вместе
с
тобой
Quand
Когда
On
revient
des
arrennes
Мы
возвращаемся
с
арен
De
ces
temples
ou
la
mort
Из
этих
храмов,
где
смерть
A
des
airs
de
grandeurs
Имеет
вид
величия
Les
guitares
des
gitans
Гитары
цыган
Chantent
l'Andalousie
Поют
об
Андалусии
Chantent
la
nostalgie
Поют
о
ностальгии
D'une
Espagne
qui
pleure
По
плачущей
Испании
A
la
casa
el
sol
В
доме
солнца
Au
soleil
pour
toujours
На
солнце
навсегда
Vivre
à
l'heure
espagnole
de
l'amour
Жить
в
испанском
ритме
любви
A
la
casa
del
sol
В
доме
солнца
Je
retrouve
mes
joies
Я
вновь
обретаю
радость
Et
mes
ennuis
s'envolent
avec
toi
И
мои
печали
улетают
вместе
с
тобой
A
la
casa
del
sol
В
доме
солнца
Au
soleil
pour
toujours
На
солнце
навсегда
Vivre
à
l'heure
espagnole
de
l'amour
Жить
в
испанском
ритме
любви
A
la
casa
del
sol
В
доме
солнца
Je
retrouve
mes
joies
Я
вновь
обретаю
радость
Et
mes
ennuis
s'envolent
avec
toi
И
мои
печали
улетают
вместе
с
тобой
Rate the translation
1
Noël à Jérusalem
2 Mélisa
3 Le grand pardon
4 La Méditerranée
5 Toi la mer immense
6 Quand on est amoureux
7 Un Rayon De Soleil
8 On s'embrasse et on oublie
9 Un homme a traversé la mer
10 Tous les hommes se ressemblent
11 Dix ans déjà
12 Dès Que Je Me Réveille
13 Je Vous Apporte La Nouvelle
14 Malheur A Celui Qui Blesse Un Enfant
15 Aimez-Vous Les Uns Les Autres
16 Deux Femmes A Dublin
17 Le Violon De Mon Père
18 Le mendiant de l'amour (live Olympia 1980)
19 La Casa Del Sol
20 Mon Fils
21 Le plus grand bonheur du monde
22 Aux Talons De Ses Souliers
23 Le Feu Des Gitans
24 Reste Moi Fidèle
25 Un Grand Amour
26 C'était le bon temps
27 Oublie Les Filles
28 C'est notre anniversaire
29 C'est du soleil
30 À la face de l'humanité - Live à l'Olympia, Paris / 1972
31 J'Ai Toujours Beaucoup D'Amour A Donner
32 L'Amour De La Famille
33 La Fête Orientale
34 Faut pas te prendre au sérieux
35 Le Grain De Sable
36 Les incorrigibles
37 Les étrangers
38 Le Juif Espagnol - Live - Olympia 1980
39 Palalero
40 Oui Moi J'Espère
41 Il est comme le soleil
42 Oumparere
43 Poi poi poi
44 Jalousie maladie
45 De musique en musique
46 Je suis content pour toi
2 Mélisa
3 Le grand pardon
4 La Méditerranée
5 Toi la mer immense
6 Quand on est amoureux
7 Un Rayon De Soleil
8 On s'embrasse et on oublie
9 Un homme a traversé la mer
10 Tous les hommes se ressemblent
11 Dix ans déjà
12 Dès Que Je Me Réveille
13 Je Vous Apporte La Nouvelle
14 Malheur A Celui Qui Blesse Un Enfant
15 Aimez-Vous Les Uns Les Autres
16 Deux Femmes A Dublin
17 Le Violon De Mon Père
18 Le mendiant de l'amour (live Olympia 1980)
19 La Casa Del Sol
20 Mon Fils
21 Le plus grand bonheur du monde
22 Aux Talons De Ses Souliers
23 Le Feu Des Gitans
24 Reste Moi Fidèle
25 Un Grand Amour
26 C'était le bon temps
27 Oublie Les Filles
28 C'est notre anniversaire
29 C'est du soleil
30 À la face de l'humanité - Live à l'Olympia, Paris / 1972
31 J'Ai Toujours Beaucoup D'Amour A Donner
32 L'Amour De La Famille
33 La Fête Orientale
34 Faut pas te prendre au sérieux
35 Le Grain De Sable
36 Les incorrigibles
37 Les étrangers
38 Le Juif Espagnol - Live - Olympia 1980
39 Palalero
40 Oui Moi J'Espère
41 Il est comme le soleil
42 Oumparere
43 Poi poi poi
44 Jalousie maladie
45 De musique en musique
46 Je suis content pour toi
Attention! Feel free to leave feedback.