Lyrics and translation Enrico Nigiotti - Corso Garibaldi

Corso Garibaldi

Come un cretino sto qua
Con in testa un cappello
Dentro a questa città
Dove un po' mi ci perdo
Sembri molto più grande
Ma in realtà non lo sei
Truccatissima sempre
Sempre nei fatti tuoi
La strada è un fiume pieno di gambe
Di culi tondi come in un film
Intorno foto, metro e facce
Sento l'America da qui
Qui malinconico con te
Portami fortuna
Così frenetico con te
Bimba senza luna
Milano ridi e poi mi guardi
In mille lingue poi mi parli
Milano ridi e poi mi guardi
Divento timido con te
Come un cretino sto qua
Tra negozi e cemento
Sotto un cielo a metà
Giochi a farmi star sveglio
Qui malinconico con te
Portami fortuna
Così frenetico con te
Bimba senza luna
Milano ridi e poi mi guardi
In mille lingue poi mi parli
Milano ridi e poi mi guardi
Divento timido con te
Palazzi, giacche e stanze
Soldi da stirare
Milano quante volte
Quante da incontrare
Starmene con te
Qui malinconico con te
Portami fortuna
Portami fortuna
Milano ridi e poi mi guardi
In mille lingue poi mi parli
Milano ridi e poi mi guardi
Divento timido con te
Portami fortuna
Come un cretino sto qua
Portami fortuna

Корсо Гарибальди

Стою здесь, как дурак,
В шляпе на голове,
Посреди этого города,
Где я немного теряюсь.
Ты кажешься такой большой,
Но на самом деле это не так.
Вечно накрашенная,
Всегда сама по себе.
Улица — река, полная ног,
Круглых попок, как в кино.
Вокруг фото, метро и лица,
Отсюда чувствую Америку.
Здесь, меланхоличный, с тобой,
Принеси мне удачу.
Такой неистовый с тобой,
Девочка без луны.
Милан смеется и смотрит на меня,
На тысяче языков говорит со мной.
Милан смеется и смотрит на меня,
Я становлюсь робким с тобой.
Стою здесь, как дурак,
Среди магазинов и бетона,
Под небом наполовину пустым.
Ты играешь, не давая мне спать.
Здесь, меланхоличный, с тобой,
Принеси мне удачу.
Такой неистовый с тобой,
Девочка без луны.
Милан смеется и смотрит на меня,
На тысяче языков говорит со мной.
Милан смеется и смотрит на меня,
Я становлюсь робким с тобой.
Здания, пиджаки и комнаты,
Деньги, которые нужно отгладить.
Милан, сколько раз еще,
Сколько встреч еще предстоит.
Быть с тобой.
Здесь, меланхоличный, с тобой,
Принеси мне удачу.
Принеси мне удачу.
Милан смеется и смотрит на меня,
На тысяче языков говорит со мной.
Милан смеется и смотрит на меня,
Я становлюсь робким с тобой.
Принеси мне удачу.
Стою здесь, как дурак,
Принеси мне удачу.