Lyrics and translation Enrico Nigiotti - Goccia In Goccia

Goccia In Goccia

Festa, festa
Voglio vivere di goccia in goccia
Qua la vita mica, resta passa!
Capita di vivere canzoni
Ti capita di vivere davvero
Ma è solo un tuo diritto, solo un tuo diritto.
Capita di vivere randagio
Per strada miagolando al tuo futuro
Che l'unico diritto è solo respirare quel sentiero.
E pensando solo sbagli nei ricordi dire non mi importa
(Sconfitto!)
E' l'unica domanda che ti poni non è quella giusta.
Sai costa
La libera espressione del pensiero
In questo sporco nero, in questo zero!
Festa, festa
Voglio vivere di corsa, corsa
Qua la vita mica, resta passa
L'arte è un disagio e questo non mi importa.
Voglio vivere alla svelta, svelta
Voglio vivere di goccia in goccia
Digiunare dei miei basta, basta!
E non fermarmi più!
Capita di vivere marziano
Di fronte a ciò che muove il mondo intero
è l'unico diritto, l'unico diritto
Di fare ciò che senti vero.
Pensando a chi ti guarda e vede un pazzo dici "Non mi importa", sai costa
La libera espressione del pensiero
Se non sei filgio della madre casta
Se il parto di una mente troppo scura e storta.
Festa, festa
Voglio vivere di corsa, corsa
Qua la vita mica, resta passa
L'arte è un disagio e questo non mi importa.
Voglio vivere alla svelta, svelta
Voglio vivere di goccia in goccia
Digiunare dei miei basta, basta!
E non fermarmi più!
Voglio vivere alla svelta, svelta
Voglio vivere di goccia in goccia
Digiunare dei miei basta, basta!
E non fermarmi più!
Voglio vivere alla svelta, svelta
Voglio vivere di goccia in goccia
Digiunare dei miei basta, basta!
E non fermarmi più!
Eeehhh!
Lailalalala!
Lailalalala!
Lailalalala!
Voglio vivere!
Voglio vivere!
Voglio vivere!
Voglio vivere!

Капля За Каплей

Праздник, праздник
Хочу жить капля за каплей
Здесь жизнь не стоит на месте, она проходит!
Случается жить песнями
Случается жить по-настоящему
Но это только твое право, только твое право.
Случается жить бродягой
Мяукая на улице своему будущему
Где единственное право - лишь дышать этой тропой.
И думая лишь об ошибках в воспоминаниях, говорить "мне все равно"
(Побежденный!)
Это единственный вопрос, который ты себе задаешь, но он не верный.
Знаешь, это дорого стоит
Свобода выражения мысли
В этой грязной черноте, в этом нуле!
Праздник, праздник
Хочу жить в спешке, в спешке
Здесь жизнь не стоит на месте, она проходит
Искусство - это дискомфорт, и мне все равно.
Хочу жить быстро, быстро
Хочу жить капля за каплей
Поститься от своего "хватит, хватит!"
И больше не останавливаться!
Случается жить марсианином
Перед лицом того, что движет всем миром
Это единственное право, единственное право
Делать то, что чувствуешь настоящим.
Думая о тех, кто смотрит на тебя и видит сумасшедшего, говоришь "Мне все равно", знаешь, это дорого стоит
Свобода выражения мысли
Если ты не сын целомудренной матери
Если рожден слишком темным и кривым разумом.
Праздник, праздник
Хочу жить в спешке, в спешке
Здесь жизнь не стоит на месте, она проходит
Искусство - это дискомфорт, и мне все равно.
Хочу жить быстро, быстро
Хочу жить капля за каплей
Поститься от своего "хватит, хватит!"
И больше не останавливаться!
Хочу жить быстро, быстро
Хочу жить капля за каплей
Поститься от своего "хватит, хватит!"
И больше не останавливаться!
Хочу жить быстро, быстро
Хочу жить капля за каплей
Поститься от своего "хватит, хватит!"
И больше не останавливаться!
Эээхх!
Лайлалалала!
Лайлалалала!
Лайлалалала!
Хочу жить!
Хочу жить!
Хочу жить!
Хочу жить!