Lyrics and translation Enrico Nigiotti - Lettera da uno zio antipatico

Lettera da uno zio antipatico

Fiorirai con grandi occhi
In queste strade c'è bisogno di abbaglianti
Ti sveglierai odiando tutti
E nuovi amici cambieranno i tuoi capelli
Si che sbaglierai
Ricorda che sorridere è un modo per ricominciare
E quello che più aspetti intorno vola
Lascia che l'anima accompagni
Ogni risposta che è in te
Soffia nel vento dei tuoi anni
Scopri ogni cosa che c'è
E sempre farai quel che senti
Sempre tra dubbi e perché
Lascia che il cuore ti accompagni
Che il mondo segua i passi, che il fuoco bruci in te
Ogni parte di me (ogni parte di me)
È fatta di te (è fatta di te)
Ogni parte di me (ogni parte di me)
Scoprirai che certi giorni
Non son fatti per dividere con gli altri
Fumerai perché fa grandi
Tra mille sguardi che non devono trovarti
Ti innamorerai
Chissà poi quante volte avrai la voglia di starci a pensare
In fondo nella vita il tempo vola
Lascia che il cuore resti avanti
Lungo la strada che è in te
Soffia nel vento dei tuoi anni
Scopri ogni cosa che c'è
Vivi per quello che senti
E scorda quello che è
Lascia che il cuore ti accompagni
Che il mondo segua i passi, che il fuoco bruci in te
Ogni parte di me (ogni parte di me)
È fatta di te (è fatta di te)
Ogni parte di me (ogni parte di me)

Письмо от несносного дяди

Ты расцветешь, с глазами огромными,
На этих улицах нужны именно такие, ослепительные.
Проснешься ты, всех ненавидя,
И новые друзья изменят цвет твоих волос.
Да, ты будешь ошибаться,
Но помни, улыбка – способ начать все сначала.
И то, чего ты больше всего ждешь, пролетает мимо,
Позволь своей душе вести тебя,
К каждому ответу, что в тебе хранится.
Лети на ветру своих лет,
Открой для себя все, что есть на свете.
И всегда делай то, что чувствуешь,
Всегда среди сомнений и вопросов "почему".
Позволь своему сердцу вести тебя,
Пусть мир следует за твоими шагами, пусть огонь горит в тебе.
Каждая часть меня (каждая часть меня)
Создана из тебя (создана из тебя)
Каждая часть меня (каждая часть меня)
Ты узнаешь, что некоторые дни
Не предназначены для того, чтобы делить их с другими.
Ты будешь курить, потому что это делает тебя взрослой
Среди тысячи взглядов, которые не должны тебя найти.
Ты влюбишься,
И кто знает, сколько раз тебе захочется об этом подумать.
В конце концов, время в жизни летит быстро.
Позволь своему сердцу идти вперед,
По дороге, что внутри тебя.
Лети на ветру своих лет,
Открой для себя все, что есть на свете.
Живи ради того, что чувствуешь,
И забудь о том, что было.
Позволь своему сердцу вести тебя,
Пусть мир следует за твоими шагами, пусть огонь горит в тебе.
Каждая часть меня (каждая часть меня)
Создана из тебя (создана из тебя)
Каждая часть меня (каждая часть меня)