Lyrics and translation Enrico Nigiotti - Tu incantevole

Tu incantevole

Ci pensi, così siamo arrivati qua
Per caso, o per voglia di novità.
E non va via più
Questo senso di te.

Mi sognerai tu nuda nella notte
Ed io ti sveglierò con le mie carezze
Ma poi andrò via
Via da te, tu via da me.
Non ti ricordo

Sei per me così incantevole ma non sei più mia
Nel cuore ho veleno tanto non ti colpirà
Farti male non mi basta.

Tu incantevole piangevi per le frasi mie
Fingendo senza mai soffrire.
Non lasci scia tu, né ricordo.
Mi mancherai con le tue incertezze che non ho più.

Sei per me così incantevole ma non sei più mia
Nel cuore ho veleno tanto non ti colpirà
Dolce bello e maledetto.

Sai che non l'ho detto ancora
Sai sei solo tu la sola
Che riesci a farmi essere
Lo sai, lo sai
Lo sai che non potrò mai avere
Te in tutte quelle sere
Fatte per amarsi tutto il tempo
Ora puoi soffrire.

Ты, очаровательная

Подумай, вот так мы и оказались здесь
Случайно или из жажды новизны.
И он больше не уходит
Это чувство к тебе.

Ты будешь сниться мне во сне голой ночью
А я разбужу тебя своими ласками
Но потом я уйду
Я — от тебя, ты — от меня.
Я тебя не помню.

Ты для меня так очаровательна, но ты мне больше не принадлежишь
В сердце у меня яд, но он не поразит тебя
Мне недостаточно причинять тебе боль.

Ты, очаровательная, плакала из-за моих слов
Притворяясь, будто не страдаешь.
Ты не оставляешь и следа, и воспоминаний нет.
Ты будешь мне не хватать с твоей неуверенностью, которой больше у меня нет.

Ты для меня так очаровательна, но ты мне больше не принадлежишь
В сердце у меня яд, но он не поразит тебя
Милое, прекрасное и проклятое.

Знаешь, я еще не сказал
Знаешь, ты всего лишь одна
Та, что способна сделать так, чтобы я был
Знаешь, знаешь
Знаешь, что я никогда не смогу получить
Тебя на все те ночи
Созданные для того, чтобы любить друг друга все время
Теперь ты можешь страдать.