Lyrics and translation Enrico Ruggeri - Anna e il freddo che ha

Anna e il freddo che ha

Anna nel bagno si lava ed il trucco si dà;
Una matita nasconde le banalità.
Telefonata che la chiamerà via;
Ma chi l'ha capita la regia?

Anna il portone si chiude e comincia lo show;
Solito posto ma lei aspettava da un po'.
"Come volete, mi va bene così;
Ovunque andrete sarò lì".

Se c'è molto rumore di sera
Non si sente il respiro;
Come un ferro da stiro
Nasconde le pieghe
Che il vento ti fà
A guardare la stessa frontiera
Mentre cambiano luci.
Sovrapponi le voci
Di chi vuole troppo
Ma niente ti dà.
Anna e il freddo che ha.

Ed Anna rincasa con ciò che rimane di lei:
Un "niente di simile a quello che adesso vorrei".
Tra le lenzuola e i filmati in TV,
Anna che vola e non c'è più.

Se c'è molto rumore di sera
Non si sente il respiro;
Come un ferro da stiro
Nasconde le pieghe
Che il vento ti fà
A guardare la stessa frontiera
Mentre cambiano luci.
Sovrapponi le voci
Di chi vuole troppo
Ma niente ti dà.
Anna e il freddo che ha.

Tra le lenzuola e i filmati in TV,
Anna che vola e non c'è più.

Se c'è molto rumore di sera
Non si sente il respiro;
Come un ferro da stiro
Nasconde le pieghe
Che il vento ti fà.
Anna e il freddo che ha,
Anna e il freddo che ha,
Anna e il freddo che ha,
Anna e il freddo che ha

Анна и холод, который у нее есть

Анна моется в ванной и наносит макияж;
Карандаш скрывает ее недостатки.
Телефонный звонок зовет ее;
Но кто понял постановку?

Анна дверь закрывается и начинается шоу;
Обычное место, но она ждала уже некоторое время.
"Как хотите, меня это устраивает;
Куда бы ты ни пошел, я буду там".

Если вечером шумно,
Не слышно дыхания;
Как утюг,
Скрывает складки,
Которые делает тебе ветер,
Когда ты смотришь на одну и ту же границу
С меняющимися огнями.
Накладывай голоса
Тех, кто хочет слишком многого,
Но ничего не получает.
Анна и холод, который у нее есть.

И Анна возвращается домой с тем, что от нее осталось:
Это "ничего подобного тому, что я бы сейчас хотела".
Между простынями и фильмами по телевизору,
Анна летает и ее больше нет.

Если вечером шумно,
Не слышно дыхания;
Как утюг,
Скрывает складки,
Которые делает тебе ветер,
Когда ты смотришь на одну и ту же границу
С меняющимися огнями.
Накладывай голоса
Тех, кто хочет слишком многого,
Но ничего не получает.
Анна и холод, который у нее есть.

Между простынями и фильмами по телевизору,
Анна летает и ее больше нет.

Если вечером шумно,
Не слышно дыхания;
Как утюг,
Скрывает складки,
Которые делает тебе ветер.
Анна и холод, который у нее есть,
Анна и холод, который у нее есть,
Анна и холод, который у нее есть,
Анна и холод, который у нее есть