Lyrics and translation Enrico Ruggeri - Il volo su Vienna
Quella
linea
in
terra
non
vedo
più
Cette
ligne
au
sol,
je
ne
la
vois
plus
Il
mio
cuore
in
guerra
rimane
giù
Mon
cœur
en
guerre
reste
là
A
combattere
tra
i
solchi
della
vita
A
se
battre
dans
les
sillons
de
la
vie
Respirare
a
fondo
mi
piacerà
Respirer
profondément
me
plaira
Per
provare
il
senso
di
libertà
Pour
ressentir
le
sentiment
de
liberté
Scivolando
come
mani
nella
seta
Glissant
comme
des
mains
dans
la
soie
E
spingo
in
alto
e
lascio
dietro
il
mondo
Et
je
pousse
vers
le
haut
et
laisse
le
monde
derrière
E
quello
che
non
mi
hanno
detto
mai
Et
ce
qu'ils
ne
m'ont
jamais
dit
Ho
la
coscienza
pura
Ma
conscience
est
pure
E
mentre
intorno
il
tempo
sta
cambiando
Et
tandis
qu'autour
le
temps
change
Nella
nuova
prospettiva
ci
sarò
Dans
la
nouvelle
perspective,
je
serai
là
Ho
due
grandi
ali
per
volare
J'ai
deux
grandes
ailes
pour
voler
Andare
via
acccarezzando
il
cielo
Partir
en
caressant
le
ciel
Andare
su
puntare
dritti
verso
il
sole
Monter
en
flèche
vers
le
soleil
Scappare
via
per
essere
lontano
S'enfuir
pour
être
loin
E
toccare
il
paradiso
con
la
mano
Et
toucher
le
paradis
avec
la
main
Tra
la
verità
la
luce
e
il
mio
destino
Entre
la
vérité,
la
lumière
et
mon
destin
Tra
le
bianche
nuvole
sono
via
Parmi
les
nuages
blancs,
je
suis
parti
La
mia
firma
in
alto
sará
la
scia
Ma
signature
en
hauteur
sera
le
sillage
Per
lasciare
indietro
gli
ultimi
pensieri
Pour
laisser
derrière
les
dernières
pensées
E
mentre
in
fondo
il
mondo
sta
morendo
Et
tandis
qu'au
fond
le
monde
meurt
Una
traiettoria
ho
disegnato
già
Une
trajectoire
que
j'ai
déjà
tracée
Ho
due
grandi
ali
per
volare
J'ai
deux
grandes
ailes
pour
voler
Andare
via
accarezzando
il
cielo
Partir
en
caressant
le
ciel
Andare
su
puntare
dritti
verso
il
sole
Monter
en
flèche
vers
le
soleil
Scappare
via
per
essere
lontano
S'enfuir
pour
être
loin
E
toccare
il
paradiso
con
la
mano
Et
toucher
le
paradis
avec
la
main
Tra
la
verità
la
luce
e
il
mio
destino
Entre
la
vérité,
la
lumière
et
mon
destin
Andare
via
per
essere
lontano
Partir
pour
être
loin
E
toccare
il
paradiso
con
la
mano
Et
toucher
le
paradis
avec
la
main
Tra
la
verità
la
luce
e
il
mio
destino
Entre
la
vérité,
la
lumière
et
mon
destin
Tra
la
verità
la
luce
e
il
mio
destino
Entre
la
vérité,
la
lumière
et
mon
destin
Rate the translation
1
Peter Pan
2 Il volo su Vienna
3 La linea di meta
4 Non Finirà
5 Prima del temporale
6 Diamond Dogs
7 Un viaggio incredibile
8 Dopo di me
9 La nostalgia del futuro
10 Il cielo di ghiaccio
11 Non c'è pace
12 La badante
13 Rien ne va plus
14 Life on Mars?
15 Il primo amore non si scorda mai
16 La canzone della verità
17 Trans
18 Punk (Prima Di Te)
19 Lettera dal fronte (Ta-pum)
20 All The Young Dudes
21 'A Canzuncella
22 Il Portiere Di Notte
23 Quello che le donne non dicono
24 Ti Avrò
25 Notte Di Stelle
26 Marta che parla con Dio
27 I dubbi dell'amore
28 Giorni Randagi
29 The Jean Genie
2 Il volo su Vienna
3 La linea di meta
4 Non Finirà
5 Prima del temporale
6 Diamond Dogs
7 Un viaggio incredibile
8 Dopo di me
9 La nostalgia del futuro
10 Il cielo di ghiaccio
11 Non c'è pace
12 La badante
13 Rien ne va plus
14 Life on Mars?
15 Il primo amore non si scorda mai
16 La canzone della verità
17 Trans
18 Punk (Prima Di Te)
19 Lettera dal fronte (Ta-pum)
20 All The Young Dudes
21 'A Canzuncella
22 Il Portiere Di Notte
23 Quello che le donne non dicono
24 Ti Avrò
25 Notte Di Stelle
26 Marta che parla con Dio
27 I dubbi dell'amore
28 Giorni Randagi
29 The Jean Genie
Attention! Feel free to leave feedback.