Lyrics and translation Enrico Ruggeri - Sono proprio un infantile

Sono proprio un infantile

Ti rivedo, ancora ti richiedo
Di giocare con me.
Non ti siedi? Scusa non lo vedi
Che desidero te?
E ti suoner? le campane DAN DAN DAN.
Ti convincer?, ti catturer?.Ahahaa.
Quando cresco? Proprio non ci riesco,
Non migliorer? mai.
Immaturo, non ho pi? futuro,
Non sar? grande mai.
E se tu vai via, io ti sparo BANG BANG BANG.
Chi far? la spia alla Polizia? Ahahaa.
Sono proprio un infantile,
Dalla vita fuggir?.
Con gli amici, gi? in cortile,
A pallone giocher?,
Forse mi diveritr?.
Per fortuna non vivr?.
Patatine, senza anfetamine,
Io mi divorer?.
Senza fine, con le figurine,
Collezione far?.
E mi toglier?, le catene BLANG BLANG BLANG.
Non migliorer?, non maturer?. Nohohoo
Sono proprio un infantile,
Un bambino rester?
E non manger? pi? bile,
Tutto capovolger?
E mai pi? ci soffrir?.
Per fortuna non vivr?.
Non andare, fermati a giocare.
Su, rimani con me!
Non parlare, lasciami provare
A tirare le tre.
E ti toccher? la cerniera ZIP ZIP ZIP.
Forse ti amer?,
Io ci prover?Ahahaa.
Sono proprio un infantile
E non diventer?
Un adulto senza stile.
La mia vita fermer?.
No, io non invecchier?.
Per fortuna non vivr?

Я такой детский

Я вижу тебя снова, я снова прошу тебя
Поиграть со мной.
Ты не сядешь? Извини, разве ты не видишь,
Что я хочу тебя?
И я сыграю тебе на колоколах ДАН ДАН ДАН.
Я тебя убежду, я тебя завоюю. Ахаха.
Когда я вырасту? У меня совсем не получается,
Я никогда не стану лучше.
Незрелый, у меня больше нет будущего,
Я никогда не буду взрослым.
И если ты уйдешь, я выстрелю в тебя БАНГ БАНГ БАНГ.
Кто настучит в Полицию? Ахаха.
Я такой детский,
От жизни убегу.
С друзьями, уже во дворе,
В футбол буду играть,
Может быть, повеселюсь.
К счастью, я не буду жить.
Чипсы, без амфетаминов,
Я съем.
Бесконечно, с наклейками,
Коллекцию соберу.
И сниму с себя цепи БЛЯНГ БЛЯНГ БЛЯНГ.
Не стану лучше, не повзрослею. Нохохо
Я такой детский,
Ребенком останусь.
И не буду больше глотать желчь,
Все переверну
И больше никогда не буду страдать.
К счастью, я не буду жить.
Не уходи, останься поиграть.
Ну же, останься со мной!
Не говори, позволь мне попробовать
Потянуть за три.
И я дотронусь до твоей молнии ЗИП ЗИП ЗИП.
Может быть, я полюблю тебя,
Я попробую. Ахаха.
Я такой детский
И не стану
Взрослым без стиля.
Свою жизнь остановлю.
Нет, я не состарюсь.
К счастью, я не буду жить.