Enrico Ruggeri - ........E Sorride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enrico Ruggeri - ........E Sorride




........E Sorride
........И Улыбается
Forse la vedrò se ai miei occhi aggiungo fantasia
Может быть, я увижу её, если добавлю к своему взгляду фантазию
La troverò che mi aspetta sotto casa mia
Я найду её, ждущую меня у моего дома
Nessuno la sa, la sua vera identità
Никто не знает её настоящей личности
Chi cerca non so, ma domani capirò
Кто ищет, я не знаю, но завтра пойму
Chi è, e mi chiedo chi è
Кто она, и я спрашиваю себя, кто она
Cosa vorrà da me?
Чего она хочет от меня?
Ma sì, non si muove da qui
Но да, она не двигается отсюда
Sempre seduta
Всегда сидит там
E sorride
И улыбается
Ma non parlerà mai
Но никогда не заговорит
E ti segue se te ne vai
И следует за тобой, если ты уходишь
Se vai
Если ты уходишь
Chissà cosa cerca, chissà
Кто знает, что она ищет, кто знает
E quando se ne andrà
И когда она уйдет
Perché e mi chiedo perché
Почему, и я спрашиваю себя, почему
È proprio qui da me
Она здесь, рядом со мной
E sorride
И улыбается
Ma non parlerà mai
Но никогда не заговорит
E ti segue se te ne vai
И следует за тобой, если ты уходишь
Se vai
Если ты уходишь
Io la rivedrò quando non portrò mandarla via
Я увижу её снова, когда не смогу прогнать её
La seguirò con la mia mano dentro a quella sua
Я последую за ней, держа её руку в своей
Stavolta, lo so, rimandare non si può
На этот раз, я знаю, откладывать нельзя
Ma dolce sarà, farmi accompagnare
Но как сладко будет позволить ей увести меня туда
Dov′è che mi porta con sé?
Куда она меня ведет?
E quanta strada c'è?
И как далеко этот путь?
Chissà cosa mi donerà?
Интересно, что она мне подарит?
Forse la verità
Возможно, правду
E sorride
И улыбается
E non mi parla mai
И никогда не говорит со мной
Mentre io vado via con lei
Пока я ухожу с ней
Con lei
С ней
E sorride
И улыбается
E non mi parla mai
И никогда не говорит со мной
Mentre io vado via con lei
Пока я ухожу с ней
Con lei
С ней





Writer(s): Enrico Ruggeri


Attention! Feel free to leave feedback.