Lyrics and translation Enrique Amoroso feat. Nuno Da Nazareth - Fado boemio e vadio
Há
um
fado
que
é
cantado,
há
um
outro
que
é
sentido
Есть
судьба,
что
поется,
там
и
другое,
что
не
имеет
смысла
Há
um
fado
maltratado
e
outro
que
anda
perdido
Есть
фаду
побитые
и
другой,
который
ходит
потерянный
Há
um
fado
que
é
saudade,
outro
que
é
alegria
Есть
судьба,
что
ты
другой,
что
это
радость
O
fado
não
tem
idade,
será
sempre
companhia!
Судьба
не
имеет
возраста,
он
всегда
будет
компания!
Por
ser
boémio
vadio,
é
como
um
navio
que
chega
a
noitinha
За
богемном
бездельник,
как
корабль,
который
достигает
вечер
Tomou-me
conta
da
alma,
tirou-me
da
calma,
nem
disse
ao
que
vinha
Взял
меня
на
счет
души,
лишил
меня
покоя,
и
не
сказал,
что
виноградник
Tragam
viola
guitarra,
colete
samarra,
que
o
fado
é
assim
Принесите
нарушает
гитара,
жилет
samarra,
что
фаду-это
так
Seja
qual
for
o
motivo,
o
fado
está
vivo,
cá
dentro
de
mim
Какой
бы
ни
была
причина,
судьба,
жив,
- сюда
внутри
меня
Há
um
fado
nas
vielas,
outro
anda
nos
salões
Есть
фаду
в
переулки,
другой
ходит
в
залах
Há
um
fado
à
luz
das
velas,
outro
chama
corações
Есть
фаду
при
свечах,
другой
пламя
сердца
Já
houve
um
fado
falado,
já
houve
um
fado
canção
Уже
было
фаду
говорил,
уже
было
фаду-песня
O
triste
fado
do
fado
é
maior
que
uma
emoção
Печально
фаду
фаду-это
больше,
чем
эмоция
Por
ser
boémio
vadio,
é
como
um
navio
que
chega
a
noitinha
За
богемном
бездельник,
как
корабль,
который
достигает
вечер
Tomou-me
conta
da
alma,
tirou-me
da
calma,
nem
disse
ao
que
vinha
Взял
меня
на
счет
души,
лишил
меня
покоя,
и
не
сказал,
что
виноградник
Tragam
viola
guitarra,
colete
samarra,
que
o
fado
é
assim
Принесите
нарушает
гитара,
жилет
samarra,
что
фаду-это
так
Seja
qual
for
o
motivo,
o
fado
está
vivo,
cá
dentro
de
mim
Какой
бы
ни
была
причина,
судьба,
жив,
- сюда
внутри
меня
Tragam
viola
guitarra,
colete
samarra,
que
o
fado
é
assim
Принесите
нарушает
гитара,
жилет
samarra,
что
фаду-это
так
Seja
qual
for
o
motivo,
o
fado
está
vivo,
cá
dentro
de
mim
Какой
бы
ни
была
причина,
судьба,
жив,
- сюда
внутри
меня
Seja
qual
for
o
motivo,
o
fado
está
vivo,
cá
dentro
de
mim
Какой
бы
ни
была
причина,
судьба,
жив,
- сюда
внутри
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Amoroso, Nuno Da Nazareth Fernandes De Cerqueira
Attention! Feel free to leave feedback.