Lyrics and translation Enrique Bunbury - Negativo
Ha
pasado
el
tiempo
Время
пролетело,
Tengo
casa
al
otro
lado
del
mar
У
меня
дом
на
другом
берегу
моря,
Pero
algunos
momentos
Но
некоторые
моменты
Serán
difícil
de
olvidar
Будут
трудно
забыть.
La
estación
del
silencio
Станция
тишины
Junto
a
algún
que
otro
bar
Рядом
с
каким-нибудь
баром,
La
ruta
de
los
sueños
Путь
к
мечтам,
Que
parece
imposible
alcanzar
Который
кажется
недостижимым.
No,
no,
no,
negativo.
no,
no,
no,
definitivo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно.
Нет,
нет,
нет,
окончательно.
No,
no,
no,
negativo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно.
No,
no,
no,
decididamente,
Нет,
нет,
нет,
решительно,
Decisivamente,
definitivamente
no
Решительно,
окончательно
нет.
Las
noches
desvelado,
drogas
consumidas
Бессонные
ночи,
принятые
наркотики,
Las
mujeres
que
me
acompañaron
Женщины,
которые
были
со
мной,
Así
el
dinero
gastamos,
guitarras
compramos
Так
мы
тратили
деньги,
покупали
гитары,
Canciones
que
tanto
cantamos
Песни,
которые
мы
так
много
пели.
No
la
cambio
por
otra
Я
не
променяю
ее
ни
на
кого
другого,
Aunque
no
sea
gran
cosa
Хотя
это
и
немного,
No,
no,
no,
negativo.
no,
no,
no,
definitivo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно.
Нет,
нет,
нет,
окончательно.
No,
no,
no,
negativo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно.
No,
no,
no,
decididamente,
Нет,
нет,
нет,
решительно,
Decisivamente,
definitivamente
no
Решительно,
окончательно
нет.
Programas
de
cachi
en
la
radio
Программы
про
рок
на
радио,
Menos
quince
y
disco
actualidad
"Минус
Пятнадцать"
и
"Дискотека
Актуальность".
Discos
de
Elvis
y
Bowie
rayados
Заезженные
пластинки
Элвиса
и
Боуи,
Interferencias,
la
"muestra"
y
además
Помехи,
"демки"
и
к
тому
же
Las
noches
del
b.v.
80
Ночи
в
B.V.
80,
Escapando
a
tocar
Убегая
играть.
A
todos
quiero
gritar
Всем
хочу
кричать,
A
todos
quiero
gritar
Всем
хочу
кричать,
No
la
cambio
por
otra
Я
не
променяю
ее
ни
на
кого
другого,
Aunque
no
sea
gran
cosa
Хотя
это
и
немного.
No,
no,
no,
negativo.
no,
no,
no,
definitivo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно.
Нет,
нет,
нет,
окончательно.
No,
no,
no,
negativo
Нет,
нет,
нет,
отрицательно.
No,
no,
no,
decididamente
Нет,
нет,
нет,
решительно,
Decisivamente,
definitivamente
no
Решительно,
окончательно
нет.
Definitivamente
Окончательно.
Decididamente
Решительно.
Definitivamente...
Окончательно...
Rate the translation
1
Alicia (Expulsada al País de las Maravillas)
2 Contracorriente
3 Contracorriente
4 Salomé
5 Big-Bang
6 Negativo
7 Polen
8 Servidor de Nadie
9 Alfa
10 Encadenados
11 Despacio
12 Encadenados
13 Planeta-Sur (2003 Remastered Version)
14 Salomé
15 Alicia (Expulsada Al País De Las Maravillas)
16 Planeta-Sur (2003 Remastered Version)
17 Big-Bang
18 Polen
19 Despacio
20 Servidor De Nadie
21 Alfa
22 Negativo
2 Contracorriente
3 Contracorriente
4 Salomé
5 Big-Bang
6 Negativo
7 Polen
8 Servidor de Nadie
9 Alfa
10 Encadenados
11 Despacio
12 Encadenados
13 Planeta-Sur (2003 Remastered Version)
14 Salomé
15 Alicia (Expulsada Al País De Las Maravillas)
16 Planeta-Sur (2003 Remastered Version)
17 Big-Bang
18 Polen
19 Despacio
20 Servidor De Nadie
21 Alfa
22 Negativo
Attention! Feel free to leave feedback.