Enrique Díaz - Pena de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enrique Díaz - Pena de Amor




Pena de Amor
Pena d'Amour
Hoy que me encuentro
Aujourd'hui, je me trouve
Solo y tan triste
Seul et si triste
Hoy que me encuentro
Aujourd'hui, je me trouve
Solo y tan triste
Seul et si triste
Pensando en una
Pensant à une
Rosa tan bella
Rose si belle
Yo recuerdo
Je me souviens
Lo que me dijiste
Ce que tu m'as dit
Que de mi corazón
Que de mon cœur
Tu eras la dueña
Tu étais la maîtresse
Yo recuerdo
Je me souviens
Lo que me dijiste
Ce que tu m'as dit
Que de mi corazón
Que de mon cœur
Tu eras la dueña (Bis)
Tu étais la maîtresse (Bis)
Como eres una
Comme tu es une
Rosa tan bella
Rose si belle
Como eres una
Comme tu es une
Rosa tan bella
Rose si belle
Yo recuerdo
Je me souviens
Lo que me dijiste
Ce que tu m'as dit
No quiero que más
Je ne veux pas que plus
Tarde morena
Tard ma brune
Que de mi corazón
Que de mon cœur
Tu te olvides
Tu oublies
No quiero que más
Je ne veux pas que plus
Tarde morena
Tard ma brune
Que de mi corazón
Que de mon cœur
Tu te olvides
Tu oublies
No quiero que más
Je ne veux pas que plus
Tarde morena
Tard ma brune
Que de mi corazón
Que de mon cœur
Tu te olvides (Bis)
Tu oublies (Bis)
El viento lleva
Le vent porte
La blanca nube
Le nuage blanc
El viento lleva
Le vent porte
La blanca nube
Le nuage blanc
Para que te
Pour que tu
Alumbren las estrellas
Eclairent les étoiles
Y a mi pecho
Et à mon cœur
Le trae perfume
Il apporte le parfum
De tus amores
De tes amours
Mayo eres tan bella
Mon amour, tu es si belle
Y a mi pecho
Et à mon cœur
Le trae perfume
Il apporte le parfum
De tus amores
De tes amours
Mayo eres tan bella (Bis)
Mon amour, tu es si belle (Bis)






Attention! Feel free to leave feedback.