Enrique Guzman - 100 Kilos de Barro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enrique Guzman - 100 Kilos de Barro




100 Kilos de Barro
100 Килограммов Глины
Con solo barro los formó
Из глины создал я тебя
En su creación perfecta
В своем творении совершенном
Con sus dos manos modeló
Своими руками слепил я тебя
Le dio la forma correcta
Дал я тебе форму правильную
Y así fue que la creación llegó a su culminación
И так творение достигло своего апогея
Ha creado a un hombre y de
Сотворил я мужчину и
Compañera una mujer, oh, oh, oh, una mujer
Женщину твоей спутницей, о, о, о, женщину
Con solo barro los formó, oh, el gran maestro
Из глины создал я тебя, о, великий мастер
De perfección su obra plasmó
Свое совершенство воплотил в тебе
Volvió su amor en nuestro
Свою любовь вложил в наше
De noche agradeceré y de día también lo haré
Ночью я благодарить буду и днем тоже
Fue grandioso que con solo barro los formó
Ибо великое дело сделал я, когда из глины создал тебя
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Aquel barro la vida, el alma, el amor le dio
Той глине я дал жизнь, душу, любовь
Un mundo entero le construyó
Целый мир я построил для тебя
No hay temor, ¿qué pasará?
Страха нет, что будет?
que Él por vendrá
Знаю, что Он придет за мной
Y así fue que la creción llegó a su culminación
И так творение достигло своего апогея
Ha creado a un hombre y de
Сотворил я мужчину и
Compañera una mujer
Женщину твоей спутницей
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh, una mujer
О, о, о, женщина
Déjenme decirles, decirles qué pasó
Позволь мне поведать, поведать, что произошло
Ha creado, ha creado una mujer
Сотворил я, сотворил я женщину





Writer(s): Elgin – Dickson - Roger


Attention! Feel free to leave feedback.