Enrique Guzman - Abrázame Fuerte - Abracciami Forte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enrique Guzman - Abrázame Fuerte - Abracciami Forte




Abrázame Fuerte - Abracciami Forte
Embrasse-moi fort - Abracciami Forte
Abrazáme fuerte, fuerte
Embrasse-moi fort, fort
Y olvidame.
Et oublie-moi.
Abrázame fuerte, fuerte
Embrasse-moi fort, fort
Y perdoname.
Et pardonne-moi.
Yo, no debo,
Je ne devrais pas,
Enamorarme de tí,
Tomber amoureux de toi,
Aunque he comprendido,
Bien que j'ai compris,
Que eres todo para mí,
Que tu es tout pour moi,
Por que tu sabes, que hay otra,
Parce que tu sais, qu'il y en a une autre,
Que hay otra, que sufriría,
Qu'il y en a une autre, qui souffrirait,
Y moriría de dolor,
Et mourrait de chagrin,
Si la dejara yo.
Si je la quittais.
No, no debo, enamorarmo de ti,
Non, je ne devrais pas, tomber amoureux de toi,
Aunque, tu ya sabes,
Même si, tu sais déjà,
Que estoy hecho para tí,
Que je suis fait pour toi,
No puedo herir, a quien me ha amado,
Je ne peux pas blesser, celle qui m'a aimé,
A pesar de mi pasado,
Malgré mon passé,
Quien ha cuidado de mi,
Qui a pris soin de moi,
Por tanto tiempo,
Pendant si longtemps,
Con tanto amor.
Avec tant d'amour.
Abrázame fuerte, fuerte,
Embrasse-moi fort, fort,
Y olvídame,
Et oublie-moi,
Abrázame fuerte, fuerte,
Embrasse-moi fort, fort,
Y perdoname.
Et pardonne-moi.
No puedo herir, a quien me ha amado,
Je ne peux pas blesser, celle qui m'a aimé,
A pesar de mi pasado,
Malgré mon passé,
Quien ha cuidado de mi,
Qui a pris soin de moi,
Por tanto tiempo,
Pendant si longtemps,
Con tanto amor.
Avec tant d'amour.
Abrazame fuerte, fuerte, fuerteeee.,
Embrasse-moi fort, fort, fort,.,
Acércame a tí.
Ramène-moi à toi.





Writer(s): Giulio Rapetti Mogol, Carlo Donida Labati


Attention! Feel free to leave feedback.