Lyrics and translation Enrique Guzman - Adios mundo cruel - Remastered

Adios mundo cruel - Remastered

Adiós, adiós
Mundo cruel

Adiós, mundo cruel, ya nunca te veré
Yo diré que no te conocí
Pero todos ya comprenderán
Qué magnífico es dejar este mundo cruel

Adiós, adiós

Me voy yo de aquí, ya no podré vivir
Un amor dejó a mi corazón
Pero todo ya lo pagará
Qué magnífico es dejar este mundo cruel

Mundo cruel

Oh-oh-oh, estando allá no lo podrá remediar
Estando sola, ella me gritará
"Ven, amorcito, perdona, mi amor"
Ya estando juntos la vida cambiará

Oh-oh-uh, adiós mundo cruel
Ya nunca te veré
Yo diré que no te conocí
Pero todos ya comprenderán
Qué magnífico es dejar este mundo cruel

Adiós, adiós

Oh-oh-oh, estando allá no lo podrá remediar
Estando sola, ella me gritará
"Ven, amorcito, perdona mi error"
Ya estando juntos la vida cambiará

Uh, adiós mundo cruel
Ya nunca te veré
Yo diré que no te conocí
Pero todos ya comprenderán
Qué magnífico es dejar este mundo cruel

Adiós, adiós
Mundo cruel
Adiós, adiós

Прощай, жестокий мир - Remastered

Прощай, прощай
Жестокий мир

Прощай, жестокий мир, я тебя больше не увижу
Я скажу, что не знал тебя
Но все уже поймут
Как прекрасно покинуть этот жестокий мир

Прощай, прощай

Я ухожу отсюда, я больше не смогу жить
Одна любовь разбила мне сердце
Но ты за всё заплатишь
Как прекрасно покинуть этот жестокий мир

Жестокий мир

О-о-о, там ты уже ничего не сможешь исправить
Оставшись одна, ты будешь кричать мне
"Вернись, любимый, прости меня, любовь моя"
Но когда мы будем вместе, жизнь изменится

О-о-у, прощай, жестокий мир
Я тебя больше не увижу
Я скажу, что не знал тебя
Но все уже поймут
Как прекрасно покинуть этот жестокий мир

Прощай, прощай

О-о-о, там ты уже ничего не сможешь исправить
Оставшись одна, ты будешь кричать мне
"Вернись, любимый, прости мою ошибку"
Но когда мы будем вместе, жизнь изменится

У, прощай, жестокий мир
Я тебя больше не увижу
Я скажу, что не знал тебя
Но все уже поймут
Как прекрасно покинуть этот жестокий мир

Прощай, прощай
Жестокий мир
Прощай, прощай