Enrique Guzman - Así Que Adiós - translation of the lyrics into French

Así Que Adiós - Enrique Guzmantranslation in French




Así Que Adiós
Alors Adieu
Así que adiós
Alors adieu
Debo llorar
Je dois pleurer
Me viste ya
Tu m'as vu déjà
Gusto te di
Je t'ai plu
Te vas de
Tu t'éloignes de moi
Adiós, yeah, yeah, yeah
Adieu, ouais, ouais, ouais
No puedes tú, así romper
Tu ne peux pas, comme ça, briser
Mi corazón, que tuyo fue
Mon cœur, qui était à toi
Woah, woah
Woah, woah
No te convencí, adiós
Je ne t'ai pas convaincue, adieu
Di, di, ¿por qué mi corazón se quema?
Dis, dis, pourquoi mon cœur brûle-t-il ?
Di, por favor, no puedo yo nunca ya olvidarte
Dis, je t'en prie, je ne pourrai jamais t'oublier
Te puedes ir, déjame en paz
Tu peux partir, laisse-moi en paix
Lleva tu amor, lo puedes dar
Emporte ton amour, tu peux le donner
Woah, woah
Woah, woah
A quien quieras tú, adiós
À qui tu veux, adieu
Di, di, ¿por qué mi corazón se quema?
Dis, dis, pourquoi mon cœur brûle-t-il ?
Di, por favor, no puedo yo nunca ya olvidarte
Dis, je t'en prie, je ne pourrai jamais t'oublier
Te puedes ir, déjame en paz
Tu peux partir, laisse-moi en paix
Lleva tu amor, lo puedes dar
Emporte ton amour, tu peux le donner
Woah, woah
Woah, woah
A quien quieras tú, adiós
À qui tu veux, adieu
A ti, mi amor
À toi, mon amour





Writer(s): Paul Anka


Attention! Feel free to leave feedback.