Contigo en la Playa (Con la Sulla...) - Enrique Guzman translation in French

Contigo en la Playa (Con la Sulla...)

No este año el mar no me vera
(Contigo en la playa)
Contigo en la playa
No, no pude comprobar que estar
(Contigo en la playa)
Contigo en la playa
Es un error
Si caminas bajo el sol yo voy
(Contigo en la playa)
Contigo en la playa
Si te miran como no ardor que horror
(Contigo en la playa)
Contigo en la playa
Sabes bien, sabes bien no soy celoso de ti mi amor
Sabes bien, sabes bien que en otro medio yo cedere por ti
Pero cuando tu vas al mar, al mar
Siento celos de ti
Si te ven al mar entrar ya están (en toda la playa)
En toda la playa
Se sambullen todos a la vez (en toda la playa)
Nadando ligero tras de ti
Sabes bien, sabes bien no soy celoso de ti mi amor
Sabes bien, sabes bien que en otro medio yo cedere por ti
Pero cuando tu vas al mar, al mar
Siento celos de ti.

Avec toi sur la plage (Avec la Sulla...)

Cette année, la mer ne me verra pas
(Avec toi sur la plage)
Avec toi sur la plage
Non, je n'ai pas pu vérifier que je suis
(Avec toi sur la plage)
Avec toi sur la plage
C'est une erreur
Si tu marches sous le soleil, j'y vais
(Avec toi sur la plage)
Avec toi sur la plage
Si ils te regardent comme je ne brûle pas quel horreur
(Avec toi sur la plage)
Avec toi sur la plage
Tu sais bien, tu sais bien que je ne suis pas jaloux de toi mon amour
Tu sais bien, tu sais bien que dans un autre milieu, je céderais pour toi
Mais quand tu vas à la mer, à la mer
Je suis jaloux de toi
S'ils te voient entrer dans la mer, ils sont déjà (sur toute la plage)
Sur toute la plage
Ils se jettent tous à la fois (sur toute la plage)
Nageant légèrement derrière toi
Tu sais bien, tu sais bien que je ne suis pas jaloux de toi mon amour
Tu sais bien, tu sais bien que dans un autre milieu, je céderais pour toi
Mais quand tu vas à la mer, à la mer
Je suis jaloux de toi.