Enrique Guzman - Gracias por el Recuerdo (Thanks for the Memory) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enrique Guzman - Gracias por el Recuerdo (Thanks for the Memory)




Gracias por el Recuerdo (Thanks for the Memory)
Спасибо за воспоминания (Gracias por el Recuerdo)
Por los recuerdos,
За воспоминания,
De instantes que goce,
За мгновения, что я наслаждался,
De sueños que vivi,
За сны, что я прожил,
De todas las memorias,
За все воспоминания,
Que guardo yo de ti,
Что храню я о тебе,
Las gracias,
Спасибо,
Te doy
Тебе говорю
Por los recuerdos,
За воспоминания,
Recuerdo yo muy bien,
Я помню очень хорошо,
La noche en que baile,
Ночь, когда я танцевал,
Cuando la suave musica,
Когда нежная музыка,
A tu mundo me llevo,
В твой мир меня унесла,
Las gracias,
Спасибо,
Te doy
Тебе говорю
Recuerdo cuando me viste,
Помню, как ты меня увидела,
Aquel poco caso que hiciste,
То невнимание, что ты проявила,
Cuando yo te dije te quiero,
Когда я сказал тебе, что люблю тебя,
Hiciste mal por ti moria mi ser
Ты поступила плохо, по тебе изнывало мое существо
Por los recuerdos,
За воспоминания,
Las gracias yo te doy,
Спасибо тебе говорю,
Ya puedo entonces hoy,
Теперь я могу сегодня,
Decir que me quisiste,
Сказать, что ты любила меня,
Como yo te quiero a ti,
Как я люблю тебя,
Las gracias,
Спасибо,
Te doy
Тебе говорю
Recuerdo cuando me viste,
Помню, как ты меня увидела,
Aquel poco caso que hiciste,
То невнимание, что ты проявила,
Cuando yo te dije te quiero,
Когда я сказал тебе, что люблю тебя,
Hiciste mal por ti moria mi ser
Ты поступила плохо, по тебе изнывало мое существо
Por los recuerdos,
За воспоминания,
Las gracias yo te doy,
Спасибо тебе говорю,
Ya puedo entonces hoy,
Теперь я могу сегодня,
Decir que me quisiste,
Сказать, что ты любила меня,
Como yo te quiero a ti,
Как я люблю тебя,
Las gracias,
Спасибо,
Te doy
Тебе говорю





Writer(s): Rainger Ralph, Robin Leo


Attention! Feel free to leave feedback.