Mi Corazon Canta - Enrique Guzman translation in German

Mi Corazon Canta

Cuando te tomo de la mano,
Y tu me dices yo te quiero,
No necesitas ni decirlo,
Cuando te vi lo comprendi

Es el amor que yo soñe,
Y sin pensar me enamore,
Cuando de pronto yo senti,
Mi corazon canta asi

Cuando de pronto te mire,
No se explicar lo que senti,
Supe que solo esa mujer,
Sabria hacerme feliz,
Sin meditarlo me acerque,
Te dije "nena" quiero ser,
El que te lleve hasta el altar,
Mi corazon canta asi.
Cuando de pronto te mire,
No se explicar lo que senti,
Supe que solo esa mujer,
Sabria hacerme feliz,
Sin meditarlo me acerque,
Te dije "nena" quiero ser,
El que te lleve hasta el altar,
Mi corazon canta asi.

Mein Herz singt

Wenn ich deine Hand nehme,
Und du mir sagst, ich liebe dich,
Du brauchst es nicht einmal zu sagen,
Als ich dich sah, verstand ich es.

Es ist die Liebe, von der ich träumte,
Und ohne nachzudenken, verliebte ich mich,
Als ich plötzlich fühlte,
Singt mein Herz so.

Als ich dich plötzlich ansah,
Ich kann nicht erklären, was ich fühlte,
Wusste ich, dass nur diese Frau,
Mich glücklich machen könnte,
Ohne zu zögern, näherte ich mich dir,
Ich sagte dir "Süße", ich möchte sein,
Derjenige, der dich zum Altar führt,
Mein Herz singt so.
Als ich dich plötzlich ansah,
Ich kann nicht erklären, was ich fühlte,
Wusste ich, dass nur diese Frau,
Mich glücklich machen könnte,
Ohne zu zögern, näherte ich mich dir,
Ich sagte dir "Süße", ich möchte sein,
Derjenige, der dich zum Altar führt,
Mein Herz singt so.