Enrique Guzman - Te Seguire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enrique Guzman - Te Seguire




Te Seguire
Je Te Suivrai
La, la-ra-ra-ra
La, la-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra
Yo te seguiré
Je te suivrai
A través del mundo entero
À travers le monde entier
Mil ríos habré de cruzar
Je traverserai mille rivières
Mares he de navegar
Je naviguerai sur les mers
Yo por ti
Pour toi
Te perseguiré
Je te poursuivrai
Como sombra junto a ti yo iré
Comme une ombre, je te suivrai
Porque nací para ti
Car je suis pour toi
Y siempre contigo soñé
Et j'ai toujours rêvé de toi
Noche a noche anhelé
Nuit après nuit, je t'ai désirée
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Y tengo que gritarlo
Et je dois le crier
Con todas las fuerzas
De toutes mes forces
Que existen en mi alma
Qui existent dans mon âme
Te amo, te amo, te amo con locura
Je t'aime, je t'aime, je t'aime à la folie
Con fe delirante
Avec une foi délirante
Yo te buscaré
Je te chercherai
Como el ave busca el nido
Comme l'oiseau cherche son nid
Y nada me hará desmayar
Et rien ne me fera faiblir
No descansaré hasta lograr oír de ti
Je ne me reposerai pas avant d'avoir entendu de toi
Que me amas también
Que tu m'aimes aussi
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Y tengo que gritarlo
Et je dois le crier
Con todas las fuerzas
De toutes mes forces
Que existen en mi alma
Qui existent dans mon âme
Te amo, te amo, te amo con locura
Je t'aime, je t'aime, je t'aime à la folie
Con fe delirante
Avec une foi délirante
Yo te buscaré
Je te chercherai
Como sombra junto a ti yo iré
Comme une ombre, je te suivrai
Porque nací para ti
Car je suis pour toi
Y siempre contigo soñé, noche a noche anhelé
Et j'ai toujours rêvé de toi, nuit après nuit je t'ai désirée
Un beso de ti
Un baiser de toi
La-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra





Writer(s): Norman Gimbel, Arthur Altman, Franck Marius Louis Pourcel, Jacques Plante, Paul Mauriat, Roberto Rodriguez, Raymond Louis Auguste Lefebvre


Attention! Feel free to leave feedback.