Enrique Iglesias feat. Sammy Adams - Finally Found You (Vice Remix Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enrique Iglesias feat. Sammy Adams - Finally Found You (Vice Remix Edit)




Finally Found You (Vice Remix Edit)
Наконец-то нашел тебя (Vice Remix Edit)
You know I'm gon get ya, yeah
Знаешь, я тебя заполучу, да
Whatever it takes, to get there
Чего бы это ни стоило, я доберусь туда
No I won't drop you
Нет, я тебя не брошу
Like everybody else does
Как делают все остальные
Forget about your friends they don't care where we go
Забудь о своих друзьях, им все равно, куда мы идем
If they do, we'll get lost in a crowd of people
Если им не все равно, мы затеряемся в толпе
I've been looking for you forever baby we go
Я искал тебя вечно, малышка, мы идем
Together baby we go, we go
Вместе, малышка, мы идем, идем
In this crazy world of choices I've only got a few
В этом безумном мире выбора у меня есть лишь несколько вариантов
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Либо ты идешь со мной, либо я иду с тобой
Cause I finally found, I finally found you
Потому что я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя
You'll never have to worry if I what I say is true
Тебе никогда не придется сомневаться в правдивости моих слов
Girl I've been looking for you
Девушка, я так долго тебя искал
And when I saw you I knew
И когда я увидел тебя, я понял
That I finally found, I finally found you
Что я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя
I'm coming I'll get ya, yeah
Я иду, я тебя заполучу, да
We have a connection, that's right
Между нами есть связь, это точно
This girl I'm not letting go
Эту девушку я не отпущу
I'm gonna make you feel right, oh yea
Я заставлю тебя почувствовать себя прекрасно, о да
Forget about your friends they don't care where we go
Забудь о своих друзьях, им все равно, куда мы идем
If they do, we'll get lost in a crowd of people
Если им не все равно, мы затеряемся в толпе
I've been looking for you forever baby we go
Я искал тебя вечно, малышка, мы идем
Together baby we go, we go
Вместе, малышка, мы идем, идем
In this crazy world of choices I've only got a few
В этом безумном мире выбора у меня есть лишь несколько вариантов
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Либо ты идешь со мной, либо я иду с тобой
Cause I finally found, I finally found you
Потому что я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя
You"ll never have to worry if I what I say is true
Тебе никогда не придется сомневаться в правдивости моих слов
Girl I've been looking for you
Девушка, я так долго тебя искал
And when I saw you I knew
И когда я увидел тебя, я понял
That I finally found, I finally found you
Что я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя
I finally found, I finally found you
Я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя
Yeah, so can I get love, too much to ask for
Да, так могу ли я получить любовь, слишком много прошу?
Really so tough, Find yourself,
Действительно так сложно? Найди себя,
Moving with the sex in the drums
Двигайся в ритме секса в барабанах
Got my hands full, grabbing on skirts, skirts
Мои руки заняты, хватаюсь за юбки, юбки
Hands up, hands up, dance floor chillin' while I hold two cups
Руки вверх, руки вверх, танцпол охлаждается, пока я держу два стакана
Can't stop spilling, cause i'm drunk as f-ck
Не могу перестать проливать, потому что я чертовски пьян
And my song comes on, and the club goes nuts
И включается моя песня, и клуб сходит с ума
Everytime the side goes, city i sleep best that all know
Каждый раз, когда уезжаю, в этом городе я сплю лучше всех, это все знают
Running around, and doing all these shows
Бегаю вокруг и выступаю на всех этих шоу
Round the whole globe, and come, and you go girl
По всему земному шару, и прихожу, и ты уходишь, девочка
Ain't it need to think of it
Не нужно об этом думать
Just arrive for the night, baby live a bit
Просто прибудь на ночь, малышка, поживи немного
With a place to hit, and your plans to see
С местом, куда пойти, и твоими планами
You can make a scene and party, are you into it
Ты можешь устроить сцену и вечеринку, ты на это согласна?
In this crazy world of choices i've only got a few
В этом безумном мире выбора у меня есть лишь несколько вариантов
Either you're coming with me, or i'm coming with you
Либо ты идешь со мной, либо я иду с тобой
Cause I finally found, I finally found you
Потому что я наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя
Finally found you! Finally found you!
Наконец-то нашел тебя! Наконец-то нашел тебя!
Finally found you! Finally found you!
Наконец-то нашел тебя! Наконец-то нашел тебя!
Finally found, I finally found you!
Наконец-то нашел, я наконец-то нашел тебя!
You know I'm gon get ya, yeah
Знаешь, я тебя заполучу, да
SONGWRITERS
АВТОРЫ ПЕСНИ
JUDRIN, RAPHAEL/MELKI, PIERRE-ANTOINE/LUTTRELL, JACOB ELISHA/CHIRESCU, YOAN/IGLESIAS, ENRIQUE/WISNER, SAMUEL ADAMS/EL GHOUL, FADIL/LENSSEN, FABIAN
JUDRIN, RAPHAEL/MELKI, PIERRE-ANTOINE/LUTTRELL, JACOB ELISHA/CHIRESCU, YOAN/IGLESIAS, ENRIQUE/WISNER, SAMUEL ADAMS/EL GHOUL, FADIL/LENSSEN, FABIAN
PUBLISHED BY
ОПУБЛИКОВАНО
LYRICS
ТЕКСТ ПЕСНИ






Attention! Feel free to leave feedback.