Enrique Iglesias - Addicted (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enrique Iglesias - Addicted (Radio Edit)




Addicted (Radio Edit)
Зависимый (Радио версия)
Have I told you how good
Говорил ли я тебе, как хорошо
It feels to be me
Мне быть собой,
When I'm in you?
Когда я в тебе?
I can only stay clean
Я могу оставаться чистым
When you are around
Только когда ты рядом.
Don't let me fall, oh no
Не дай мне упасть, о нет.
If I close my eyes forever
Если я закрою глаза навсегда,
Would it ease the pain?
Утихнет ли боль?
Could I breathe again?
Смогу ли я снова дышать?
Maybe I'm addicted
Может быть, я зависим,
I'm out of control
Я вне себя,
But you're the drug
Но ты - наркотик,
That keeps me from dyin'
Который не дает мне умереть.
Maybe I'm a liar
Может быть, я лжец,
But all I really know is
Но все, что я знаю,
You're the only reason I'm tryin'
Это то, что ты - единственная причина, по которой я пытаюсь.
I am wasted away
Я истощен,
I made a million mistakes
Я совершил миллион ошибок.
Am I too late? Oh yea
Слишком ли поздно? О да.
There is a storm in my head
В моей голове бушует шторм,
It rains on my bed
Дождь льет на мою кровать,
When you are not here, oh
Когда тебя нет рядом, о.
I'm not afraid of dying
Я не боюсь смерти,
But I am afraid of
Но я боюсь
Losin' you
Потерять тебя.
Maybe I'm addicted
Может быть, я зависим,
I'm out of control
Я вне себя,
But you're the drug
Но ты - наркотик,
That keeps me from dyin'
Который не дает мне умереть.
Maybe I'm a liar
Может быть, я лжец,
But all I really know is
Но все, что я знаю,
You're the only reason I'm tryin'
Это то, что ты - единственная причина, по которой я пытаюсь.
When you're lyin' next to me
Когда ты лежишь рядом со мной,
Love is goin' through to me
Любовь проходит сквозь меня,
Oh it's beautiful
О, это прекрасно.
Oh yea
О да.
Everythin' is clear to me
Все для меня ясно,
'Till I hit reality
Пока я не столкнусь с реальностью
And I lose it all
И не потеряю все.
I lose it all
Я теряю все.
I lose it all
Я теряю все.
(I lose it all)
теряю все.)
You're the only reason
Ты - единственная причина,
Yeah, you're the only reason I'm tryin'
Да, ты - единственная причина, по которой я пытаюсь.
(May be I'm addicted)
(Может быть, я зависим.)
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
О, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь.
(May be I'm addicted)
(Может быть, я зависим.)
Don't want to lose it all
Не хочу все потерять.
Maybe I'm a liar
Может быть, я лжец,
But all I really know
Но все, что я знаю,
Is you're the only reason I'm tryin'
Это то, что ты - единственная причина, по которой я пытаюсь.
Yeah, you know I'm addicted
Да, ты знаешь, что я зависим.
Yeah, you know I'm addicted
Да, ты знаешь, что я зависим.
Yeah, you know I'm addicted
Да, ты знаешь, что я зависим.





Writer(s): BARRY PAUL MICHAEL, TAYLOR MARK PHILIP, ENRIQUE IGLESIAS


Attention! Feel free to leave feedback.