Enrique Iglesias - Can You Hear Me - translation of the lyrics into Russian

Can You Hear Me - Enrique Iglesiastranslation in Russian




Can You Hear Me
Слышишь ли ты меня?
Can you hear me?
Слышишь ли ты меня?
I'm numb, but I can still feel you
Я онемел, но все еще чувствую тебя
Sometimes I'm blind but I see you
Иногда я слеп, но вижу тебя
You are here but so far away
Ты здесь, но так далеко
The times when you are not missing
В те моменты, когда тебя не хватает,
You make me feel like I'm spinning
Ты заставляешь меня чувствовать, будто я вращаюсь
Sometimes you get what you gain
Иногда ты получаешь то, что завоевываешь
I'm on a course of collision
Я на пути к столкновению
I'm not about to give in
Я не собираюсь сдаваться
Can't explain my position or the condition that I'm in
Не могу объяснить свое положение или состояние, в котором я нахожусь
Where I am there's no limit
Там, где я, нет предела
No walls, no ceilings
Ни стен, ни потолков
No intermission, so
Ни антракта, так что
Let the party begin
Пусть вечеринка начнется
Hey, hey, all the way
Эй, эй, до конца
DJ, let it play
Диджей, пусть играет
Hey, hey, can you hear me? (Oh-oh-oh)
Эй, эй, слышишь ли ты меня? (О-о-о)
Hey, hey, all the way
Эй, эй, до конца
DJ, let it play
Диджей, пусть играет
Hey, hey, can you hear me? (Oh-oh-oh)
Эй, эй, слышишь ли ты меня? (О-о-о)
Can you hear me?
Слышишь ли ты меня?
Can you hear me?
Слышишь ли ты меня?
Can you hear me?
Слышишь ли ты меня?
Can you hear me?
Слышишь ли ты меня?
Oh-oh-oh
О-о-о
Though you may not share my vision
Хотя ты можешь не разделять мое видение
I gotta make a decision
Я должен принять решение
Do I go? Do I stay?
Уйти мне? Или остаться?
You've gotten into my system
Ты проникла в мою систему
You're in control of my mental
Ты управляешь моим разумом
I'm in a euphoric state, yeah
Я в состоянии эйфории, да
I'm on a course of collision
Я на пути к столкновению
I'm not about to give in
Я не собираюсь сдаваться
Can't explain my position or the condition that I'm in
Не могу объяснить свое положение или состояние, в котором я нахожусь
Where I am, there's no limit
Там, где я, нет предела
No walls, no ceilings
Ни стен, ни потолков
No intermission, so
Ни антракта, так что
Let the party begin
Пусть вечеринка начнется
Hey, hey, all the way
Эй, эй, до конца
DJ, let it play
Диджей, пусть играет
Hey, hey, can you hear me? (Can you hear me?)
Эй, эй, слышишь ли ты меня? (Слышишь ли ты меня?)
Hey, hey, all the way
Эй, эй, до конца
DJ, let it play
Диджей, пусть играет
Hey, hey, can you hear me? (Oh-oh-oh)
Эй, эй, слышишь ли ты меня? (О-о-о)
Oh-oh-oh-oh, oh
О-о-о-о, о
Oh-oh-oh-oh, oh
О-о-о-о, о
Oh-oh-oh-oh, oh
О-о-о-о, о
Oh-oh-oh-oh, oh
О-о-о-о, о
Can you hear me?
Слышишь ли ты меня?
Can you hear me?
Слышишь ли ты меня?
Can you hear me?
Слышишь ли ты меня?
Can you hear me? (Can you hear me?)
Слышишь ли ты меня? (Слышишь ли ты меня?)
Hey, hey, all the way
Эй, эй, до конца
DJ, let it play
Диджей, пусть играет
Hey, hey, can you hear me? (Can you hear me?)
Эй, эй, слышишь ли ты меня? (Слышишь ли ты меня?)
Hey, hey, all the way
Эй, эй, до конца
DJ, let it play
Диджей, пусть играет
Hey, hey, can you hear me? (Can you hear me?)
Эй, эй, слышишь ли ты меня? (Слышишь ли ты меня?)
Hey, hey, all the way
Эй, эй, до конца
DJ, let it play
Диджей, пусть играет
Hey, hey, can you hear me? (Can you hear me?)
Эй, эй, слышишь ли ты меня? (Слышишь ли ты меня?)
Hey, hey, all the way
Эй, эй, до конца
DJ, let it play
Диджей, пусть играет
Hey, hey, can you hear me?
Эй, эй, слышишь ли ты меня?
Hey, hey, all the way
Эй, эй, до конца
DJ, let it play
Диджей, пусть играет
Hey, hey, can you hear me? (Can you hear me?)
Эй, эй, слышишь ли ты меня? (Слышишь ли ты меня?)
Hey, hey, all the way (can you hear me?)
Эй, эй, до конца (слышишь ли ты меня?)
DJ, let it play (Can you hear me?)
Диджей, пусть играет (Слышишь ли ты меня?)
Hey, hey, can you hear me? (Can you hear me?)
Эй, эй, слышишь ли ты меня? (Слышишь ли ты меня?)
Huh, uh, Enrique, Enrique
Ха, а, Энрике, Энрике
Did it again, did it again
Сделал это снова, сделал это снова
Mr. Morales, Mr. Morales
Мистер Моралес, Мистер Моралес
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah
Да, да






Attention! Feel free to leave feedback.