Enrique Iglesias - I Like It (DJ Chuckie radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enrique Iglesias - I Like It (DJ Chuckie radio edit)




I Like It (DJ Chuckie radio edit)
Мне нравится (DJ Chuckie radio edit)
One Love . One Love
Единственная любовь. Единственная любовь.
Enrique Iglesias. Pitbull.
Энрике Иглесиас. Питбуль.
Ya'll know what time it is.
Все знают, какое сейчас время.
We gonna set it off tonight, just go
Мы собираемся зажечь сегодня вечером, просто пойдем
Set the club on fire, just go
Подожжем клуб, просто пойдем
Enrique! Holla at them like
Энрике! Орать на них, как
Girl please excuse me
Девушка, пожалуйста, извини меня
If I'm coming too strong
Если я буду слишком настойчив
But tonight is the night
Но сегодня та самая ночь
We can really let go
Мы можем действительно сорваться с места
My girlfriend's out of town
Моя девушка уехала из города
And I'm all alone
И я совсем один
Your boyfriend's on vacation
Твой парень в отпуске
And he doesn't have to know
И ему не обязательно знать
No oh oh, oh oh
Нет, о-о, о-о
No one can do the things I'm gonna wanna do to you
Никто не может сделать то, что я хочу сделать с тобой
No oh oh, oh oh
Нет, о-о, о-о
Shout aloud, screamin loud
Крикни вслух, кричи громко
Let me hear you go!
Дай мне услышать, как ты пойдешь!
Baby I like it
Детка, мне это нравится
The way you move on the floor
То, как ты двигаешься на танцполе
Baby I like it
Детка, мне это нравится
Come on and give me some more
Давай, дай мне еще
Oh yes I like it
О, да, мне это нравится
Screaming like never before
Крик так, как никогда раньше
Baby I like it
Детка, мне это нравится
I, I, I like it.
Мне, мне, мне это нравится.
Party, Karamu, Fiesta, Forever
Вечеринка, Карамба, Фиеста, Вечно
Girl please excuse me
Девушка, пожалуйста, извини меня
If I'm misbehaving, oh
Если я веду себя плохо, оу
I'm trying to keep my hands off
Я стараюсь держать руки при себе
But you're begging me for more
Но ты умоляешь меня дать тебе еще
Round round round
Круг, круг, круг
Baby low low low
Детка, низко, низко, низко
Let the time time pass
Дай времени бежать
'Cause we're never getting old
Потому что мы никогда не состаримся
No oh oh, oh oh
Нет, о-о, о-о
No one can do it better turn around I'll give you more
Никто не может сделать это лучше, обернись, я дам тебе больше
No oh oh, oh oh
Нет, о-о, о-о
Shout aloud, screamin loud
Крикни вслух, кричи громко
Let me hear you go!
Дай мне услышать, как ты пойдешь!
Baby I like it
Детка, мне это нравится
The way you move on the floor
То, как ты двигаешься на танцполе
Baby I like it
Детка, мне это нравится
Come on and give me some more
Давай, дай мне еще
Oh yes I like it
О, да, мне это нравится
Screaming like never before
Крик так, как никогда раньше
Baby I like it
Детка, мне это нравится
I, I, I like it.
Мне, мне, мне это нравится.
Go DJ.that's my DJ.
Вперед, диджей. Это мой диджей.
I'm a Miami Boy.You know how we play
Я парень из Майами. Ты знаешь, как мы играем
I ain't playin withya, but I wanna play withya
Я не играю с тобой, но я хочу поиграть с тобой
Get me, got me? Good.
Понял меня, понял? Хорошо.
Now watch me.
Теперь наблюдай за мной.
It's a different species, get me in DC
Это другой вид, возьми меня в округ Колумбия
Let's party on the White House lawn
Давай устроим вечеринку на лужайке Белого дома
Tiger Woods times Jesse James
Тайгер Вудс и Джесси Джеймс
Equals Pitbull all night long
Равняются на Питбуля всю ночь
Pick up Barack and Michelle and let 'em that it's on
Возьми Барака и Мишель и дай им знать, что вечеринка начинается
Pa' fuera! Pa' la calle!
Вон! На улицу!
Dale mamita tirame ese baile!
Дай мне, детка, покажи мне этот танец!
Dale mamita tirame ese baile!
Дай мне, детка, покажи мне этот танец!
I see you watchin me, you see me watchin' you
Я вижу, как ты наблюдаешь за мной, я вижу, как ты наблюдаешь за мной
I love the way you move
Мне нравится, как ты двигаешься
I like them things you do like.
Мне нравятся твои штучки, нравится.
Don't stop baby, don't stop baby
Не останавливайся, детка, не останавливайся, детка
Just keep on shaking along
Просто продолжай трястись
I won't stop baby, won't stop baby
Я не остановлюсь, детка, не остановлюсь, детка
Until you get enough
Пока тебе не хватит
Party, Karamu, Fiesta, Forever
Вечеринка, Карамба, Фиеста, Вечно
Baby I like it!
Детка, мне это нравится!
The way you move on the floor
То, как ты двигаешься на танцполе
Baby I like it!
Детка, мне это нравится!
Come on and give me some more!
Давай, дай мне еще!
Oh yes I like it!
О, да, мне это нравится!
Screaming like never before
Крик так, как никогда раньше
Baby I like it! I, I, I like it!
Детка, мне это нравится! Мне это нравится, мне это нравится!
Baby I like it!
Детка, мне это нравится!
The way you move on the floor
То, как ты двигаешься на танцполе
Baby I like it!
Детка, мне это нравится!
Come on and give me some more!
Давай, дай мне еще!
Oh yes I like it!
О, да, мне это нравится!
Screaming like never before
Крик так, как никогда раньше
Baby I like it! I, I, I like it!
Детка, мне это нравится! Мне, мне, мне это нравится!
Party, (oh yes I like it!) karamu, Fiesta, Forever!
Вечеринка (о, да, мне это нравится!), карабас, Фиеста, Вечно!
Oh yes I like it!
О, да, мне это нравится!
Party, karamu, (oh yes I like it!) Fiesta, Forever!
Вечеринка, карабас (о, да, мне это нравится!), Фиеста, Вечно!





Writer(s): RICHIE LIONEL B, PEREZ ARMANDO CHRISTIAN, IGLESIAS ENRIQUE M, KHAYAT NADIR


Attention! Feel free to leave feedback.