Enrique Montoya - Esperanza (Cha, Cha , Cha Flamenco) - translation of the lyrics into Russian
Enrique Montoya Esperanza (Cha, Cha , Cha Flamenco)

Enrique Montoya - Esperanza (Cha, Cha , Cha Flamenco)

Lyrics and translation Enrique Montoya - Esperanza (Cha, Cha , Cha Flamenco)




Esperanza, Esperanza
Надежда, Надежда
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча
Esperanza, Esperanza
Надежда, Надежда
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча
Te conocí
Я встретил тебя.
Y me enamoré y me ilusioné
И я влюбился и обрадовался.
Y ahora todo se acabó
И теперь все кончено.
No sé por qué
Я не знаю, почему.
Tu fingido amor le causó dolor
Твоя притворная любовь причинила ему боль.
A mi pobre corazón
К моему бедному сердцу
De nada vale
Ничего не стоит
La vida que he vivido
Жизнь, которую я прожил,
Si de mujeres nunca se sabe
Если о женщинах вы никогда не знаете
La que no es mala
Та, которая не плохая.
Lo parece algunas veces
Кажется, иногда.
Y la que es mala no lo parece
А та, что плохая, не кажется
Ay qué pena me da
Увы, как мне жаль.
Esperanza, por Dios
Надежда, ради Бога
Tan graciosa, pero no eres buena
Так смешно, но ты не хороша.
Ay qué pena me da
Увы, как мне жаль.
Esperanza, por Dios
Надежда, ради Бога
Tan graciosa y sin corazón
Так смешно и бессердечно.
Esperanza, Esperanza
Надежда, Надежда
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча
Esperanza, Esperanza
Надежда, Надежда
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча
Te conocí
Я встретил тебя.
Y me enamoré y me ilusioné
И я влюбился и обрадовался.
Ahora todo se acabó
Теперь все кончено.
No sé por qué
Я не знаю, почему.
Tu fingido amor le causó dolor
Твоя притворная любовь причинила ему боль.
A mi pobre corazón
К моему бедному сердцу
De nada vale
Ничего не стоит
La vida que he vivido
Жизнь, которую я прожил,
Si de mujeres nunca se sabe
Если о женщинах вы никогда не знаете
La que no es mala
Та, которая не плохая.
Lo parece algunas veces
Кажется, иногда.
Y la que es mala no lo parece
А та, что плохая, не кажется
Ay qué pena me da
Увы, как мне жаль.
Esperanza, por Dios
Надежда, ради Бога
Tan graciosa, pero no eres buena
Так смешно, но ты не хороша.
Ay qué pena me da
Увы, как мне жаль.
Esperanza, por Dios
Надежда, ради Бога
Tan graciosa y sin corazón
Так смешно и бессердечно.
Esperanza, Esperanza
Надежда, Надежда
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча
Esperanza, Esperanza
Надежда, Надежда
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Ты просто умеешь танцевать ча-ча-ча




Enrique Montoya - Vintage Flamenco Rumba Nº5 - EPs Collectors "Cocktail Flamenco"
Album
Vintage Flamenco Rumba Nº5 - EPs Collectors "Cocktail Flamenco"
date of release
22-07-1958

1 Esperanza (Cha, Cha , Cha Flamenco)
2 Que Cosas Tiene El Amor (Mambo Flamenco)
3 A La Feria De Graná (Farruca)
4 Siempre Te Quiero (Zambra - Fox)
Attention! Feel free to leave feedback.