Enrique Montoya - Esperanza - translation of the lyrics into French
Enrique Montoya Esperanza

Enrique Montoya - Esperanza

Lyrics and translation Enrique Montoya - Esperanza




Esperanza
Espérance
Esperanza, Esperanza
Espérance, Espérance
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Tu sais seulement danser le Cha-Cha-Cha
Esperanza, Esperanza
Espérance, Espérance
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Tu sais seulement danser le Cha-Cha-Cha
Te conocí
Je t'ai rencontrée
Y me enamoré y me ilusioné
Et je suis tombé amoureux, j'ai eu des illusions
Y ahora todo se acabó
Et maintenant tout est fini
No sé por qué
Je ne sais pas pourquoi
Tu fingido amor le causó dolor
Ton amour feint a causé de la douleur
A mi pobre corazón
À mon pauvre cœur
De nada vale
Rien ne vaut
La vida que he vivido
La vie que j'ai vécue
Si de mujeres nunca se sabe
Si l'on ne sait jamais avec les femmes
La que no es mala
Celle qui n'est pas mauvaise
Lo parece algunas veces
Le semble parfois
Y la que es mala no lo parece
Et celle qui est mauvaise ne le semble pas
Ay qué pena me da
Oh, quelle tristesse j'ai
Esperanza, por Dios
Espérance, par Dieu
Tan graciosa, pero no eres buena
Si gracieuse, mais tu n'es pas bonne
Ay qué pena me da
Oh, quelle tristesse j'ai
Esperanza, por Dios
Espérance, par Dieu
Tan graciosa y sin corazón
Si gracieuse et sans cœur
Esperanza, Esperanza
Espérance, Espérance
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Tu sais seulement danser le Cha-Cha-Cha
Esperanza, Esperanza
Espérance, Espérance
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Tu sais seulement danser le Cha-Cha-Cha
Te conocí
Je t'ai rencontrée
Y me enamoré y me ilusioné
Et je suis tombé amoureux, j'ai eu des illusions
Ahora todo se acabó
Maintenant tout est fini
No sé por qué
Je ne sais pas pourquoi
Tu fingido amor le causó dolor
Ton amour feint a causé de la douleur
A mi pobre corazón
À mon pauvre cœur
De nada vale
Rien ne vaut
La vida que he vivido
La vie que j'ai vécue
Si de mujeres nunca se sabe
Si l'on ne sait jamais avec les femmes
La que no es mala
Celle qui n'est pas mauvaise
Lo parece algunas veces
Le semble parfois
Y la que es mala no lo parece
Et celle qui est mauvaise ne le semble pas
Ay qué pena me da
Oh, quelle tristesse j'ai
Esperanza, por Dios
Espérance, par Dieu
Tan graciosa, pero no eres buena
Si gracieuse, mais tu n'es pas bonne
Ay qué pena me da
Oh, quelle tristesse j'ai
Esperanza, por Dios
Espérance, par Dieu
Tan graciosa y sin corazón
Si gracieuse et sans cœur
Esperanza, Esperanza
Espérance, Espérance
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Tu sais seulement danser le Cha-Cha-Cha
Esperanza, Esperanza
Espérance, Espérance
Sólo sabes bailar Cha-Cha-Cha
Tu sais seulement danser le Cha-Cha-Cha




Writer(s): Moradiellos
Enrique Montoya - Enrique Montoya 30 Éxitos
Album
Enrique Montoya 30 Éxitos
date of release
01-03-2013

1 Esperanza
2 Tu Amigo
3 Río por Medio
4 Aquel Rincón
5 Quise
6 Me Quedé Con Tu Sombra
7 Presume, Tú
8 Duda
9 Seremos Amigos
10 Vivir
11 Como Quieras
12 Soñando
13 Cuanto Te Quiero
14 Los Aretes de la Luna
15 Señorita
Attention! Feel free to leave feedback.