Lyrics and translation Enrique Morente - Agua Clara (Tarantos)
Agua
clara,
clara,
clara...
Eau
claire,
claire,
claire...
Es
la
que
cae
cuando
llueve
C'est
celle
qui
tombe
quand
il
pleut
Dime
claro,
claro
claro
Dis-moi
clairement,
clairement,
clairement
Si
es
verdad
que
me
quieres
Si
c'est
vrai
que
tu
m'aimes
Mata
de
romero
verde
Buisson
de
romarin
vert
Criá
al
pie
de
la
sierra
Élevé
au
pied
de
la
montagne
Ahhh,
tu
palabra
es
lo
primero,
Ahhh,
ta
parole
est
le
plus
important,
Tu
palabra
es
lo
primero
Ta
parole
est
le
plus
important
Sin
que
lo
sepa
la
tierra
Sans
que
la
terre
le
sache
La
vida,
la
vida
es
La
vie,
la
vie
est
Que
mala
es
me
maltrato
Comme
elle
est
mauvaise,
elle
me
maltraite
Quisiera
yo
por
horitas
J'aimerais
pour
quelques
heures
Ser
nacío
de
la
hierba
Être
né
de
l'herbe
Porque
ojitos
que
no
ven
Parce
que
des
yeux
qui
ne
voient
pas
Coranzoncito
no
quiebra
Le
petit
cœur
ne
se
brise
pas
La
vida,
la
vida
es
La
vie,
la
vie
est
Que
mala
es
me
maltrato
Comme
elle
est
mauvaise,
elle
me
maltraite
Ayyy,
Dueña
mía
te
llame
Ayyy,
Ma
maîtresse,
je
t'appelle
Perdona
mi
atrevimiento
Pardonnez
mon
audace
Que
se
me
fué
la
memoria
Ma
mémoire
m'a
trahi
Donde
tengo
el
pensamiento
Où
est
mon
esprit
Espejo
de
cristal
fino
Miroir
en
cristal
fin
Que
de
fino
te
quebraste
Que
tu
as
brisé
avec
ta
finesse
Ahhh,
y
en
la
mejor
ocasión
Ahhh,
et
à
la
meilleure
occasion
Te
fuiste
y
me
dejaste
Tu
es
parti
et
tu
m'as
laissé
La
vida,
la
vida
es
La
vie,
la
vie
est
Que
mala
es
me
maltrato
Comme
elle
est
mauvaise,
elle
me
maltraite
Rate the translation
![Исполнитель Enrique Morente, альбом Manhattan (First We Take Manhattan) [Remastered 2016]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.