Lyrics and translation Enrique Morente - Alegrías de Enrique

Alegrías de Enrique

Cantiña di Enrique Morente
El tronco siente el dolor
Cuando se corta una rama
El tronco siente el dolor
Y las raices lloran sangre
Y se marchita la flor
Cuando se corta una rama
El tronco siente el dolor

Alegrìa de Enrique Morente
Y el agua no la aminoro
Yo voy a la fuente y bebo
Y el agua no la aminoro
Que lo que hago yo es aumentarla
Con las lagrimas que lloro

Juguetillo Enrique Morente
Yo pegue un tiro al aire
Cayo en la arena
Confianza en el hombre
Nunca la tengas
Yo pegue un tiro al aire
Cayo en la arena

Alegrìa de Enrique Morente
Ay que la mano de verdugo
Me ha matado una mala lengua
Y que la mano del verdugo
Que el verdugo mata un hombre
Y la mala lengua mucho

Juguetillo Enrique Morente
A la botica niña
No vaya sola
Que el boticario niña
Gasta pistola
A la botica niña
No vaya sola"

Алегриас Энрике

Песенка Энрике Моренте
Ствол чувствует боль,
Когда срезают ветку.
Ствол чувствует боль,
И корни плачут кровью,
И цветок увядает,
Когда срезают ветку.
Ствол чувствует боль.

Алегриас Энрике Моренте
И воду я не уменьшаю,
Я иду к источнику и пью,
И воду я не уменьшаю,
То, что я делаю, это увеличиваю её
Слезами, что я проливаю.

Игрушка Энрике Моренте
Я выстрелил в воздух,
Упала на песок.
Доверие к человеку,
Никогда не имей.
Я выстрелил в воздух,
Упала на песок.

Алегриас Энрике Моренте
Ах, рука палача
Меня убил злой язык,
Ах, рука палача,
Палач убивает человека,
А злой язык - многих.

Игрушка Энрике Моренте
В аптеку, девочка,
Не ходи одна,
Аптекарь, девочка,
Носит пистолет.
В аптеку, девочка,
Не ходи одна.