Lyrics and translation Enrique Morente - Mi Pena
Mi
pena
es
muy
mala
porque
es
una
pena
My
sorrow
is
very
bad
because
it
is
a
sorrow
Que
yo
no
quisiera
que
se
me
quitara
That
I
would
not
like
to
be
taken
away
from
me
Vino
como
viene
It
came
as
it
comes
Sin
saber
de
donde
Without
knowing
where
from
El
agua
a
los
mares
Water
to
the
seas
Las
flores
a
mayo
Flowers
to
May
Los
vientos
al
bosque
Winds
to
the
forest
Vino
y
se
ha
quedao.
It
came
and
it
has
stayed.
En
mi
corazon
In
my
heart
Como
el
amargo
Like
the
bitter
En
la
corteza
verde
In
the
green
bark
Verde
verde
verde
Green
green
green
Verde
del
verde
limon
Green
of
the
green
lemon
Mi
pena
es
muy
mala
porque
es
una
pena
My
sorrow
is
very
bad
because
it
is
a
sorrow
Que
yo
no
quisiera
que
se
me
quitara
That
I
would
not
like
to
be
taken
away
from
me
Como
las
raíces
Like
the
roots
De
la
enredadera
Of
the
vine
Se
va
alimentando
la
pena
The
sorrow
is
feeding
itself
La
pena
en
mi
pecho
The
sorrow
in
my
chest
Con
sangre
de
mis
venas
With
blood
from
my
veins
Yo
no
sé
por
donde
I
don't
know
where
Ni
por
donde
no
Nor
where
not
Se
me
ha
liao
It
has
tangled
me
up
Esta
soguilla
al
cuerpo
This
little
rope
to
my
body
Sin
saber
de
dónde
Without
knowing
where
from
Mi
pena
es
muy
mala
porque
es
una
pena
My
sorrow
is
very
bad
because
it
is
a
sorrow
Que
yo
no
quisiera
que
se
me
quitara
That
I
would
not
like
to
be
taken
away
from
me
Rate the translation
![Исполнитель Enrique Morente, альбом Manhattan (First We Take Manhattan) [Remastered 2016]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.