Lyrics and translation Enrique Morente - Norma y Paraíso de los Negros
Odian
la
sombra
del
pájaro
Ils
détestent
l'ombre
de
l'oiseau
Sobre
el
pleamar
de
la
blanca
mejilla
Sur
la
marée
haute
de
la
joue
blanche
Y
en
el
conflicto
de
luz
y
viento
Et
dans
le
conflit
de
lumière
et
de
vent
Y
en
el
salón
de
la
nieve
fría,
Et
dans
le
salon
de
la
neige
froide,
De
la
nieve
fría,
de
la
nieve
fría.
De
la
neige
froide,
de
la
neige
froide.
Y
es
por
el
azul
crujiente,
Et
c'est
à
cause
du
bleu
croustillant,
Azul
sin
un
gusano
ni
una
huella
dormida,
Bleu
sans
un
ver
ni
une
empreinte
endormie,
Es
por
el
azul
crujiente,
C'est
à
cause
du
bleu
croustillant,
Donde
los
huevos
de
avestruz
quedan
eternos
Où
les
œufs
d'autruche
restent
éternels
Y
deambulan
intactas
las
lluvias
bailarinas,
Et
les
pluies
dansantes
errent
intactes,
Por
el
azul
crujiente
...
Par
le
bleu
croustillant
...
Odian
la
flecha
sin
cuerpo,
Ils
détestent
la
flèche
sans
corps,
El
pañuelo
exacto
de
la
despedida,
Le
mouchoir
exact
des
adieux,
Odian
la
flecha
sin
cuerpo,
Ils
détestent
la
flèche
sans
corps,
La
aguja
que
mantiene
presión
y
rosa
L'aiguille
qui
maintient
la
pression
et
la
rose
En
el
gramíneo
rubor
de
la
sonrisa,
Dans
le
rubis
verdâtre
du
sourire,
Odian
la
flecha
sin
cuerpo
...
Ils
détestent
la
flèche
sans
corps
...
Odian
la
sombra
del
pájaro
Ils
détestent
l'ombre
de
l'oiseau
Sobre
el
pleamar
de
la
blanca
mejilla
Sur
la
marée
haute
de
la
joue
blanche
Y
en
el
conflicto
de
luz
y
viento
Et
dans
le
conflit
de
lumière
et
de
vent
Y
en
el
salón
de
la
nieve
fría,
Et
dans
le
salon
de
la
neige
froide,
De
la
nieve
fría,
de
la
nieve
fría.
De
la
neige
froide,
de
la
neige
froide.
Odian
la
sombra
del
pájaro
Ils
détestent
l'ombre
de
l'oiseau
Sobre
el
pleamar
de
la
blanca
mejilla
Sur
la
marée
haute
de
la
joue
blanche
Y
en
el
conflicto
de
luz
y
viento
Et
dans
le
conflit
de
lumière
et
de
vent
Y
en
el
salón
de
la
nieve
fría,
Et
dans
le
salon
de
la
neige
froide,
De
la
nieve
fría,
de
la
nieve
fría.
De
la
neige
froide,
de
la
neige
froide.
Odian
la
sombra
del
pájaro
Ils
détestent
l'ombre
de
l'oiseau
Sobre
el
pleamar
de
la
blanca
mejilla
Sur
la
marée
haute
de
la
joue
blanche
Y
en
el
conflicto
de
luz
y
viento
Et
dans
le
conflit
de
lumière
et
de
vent
Y
en
el
salón
de
la
nieve
fría,
Et
dans
le
salon
de
la
neige
froide,
De
la
nieve
fría,
de
la
nieve
fría.
De
la
neige
froide,
de
la
neige
froide.
Rate the translation
1
Manhattan (First We Take Manhattan)
2 Omega (Poema para los Muertos)
3 Pequeño Vals Vienes (Take This Waltz)
4 Sacerdotes (Priest)
5 Vals en las Ramas
6 Aleluya (Hallelujah Nº 2)
7 Ciudad Sin Sueño (Nocturno de Brooklyn Bridge)
8 Vuelta de Paseo
9 Niña Ahogada en el Pozo (Granada y Newburg)
10 Norma y Paraíso de los Negros
11 Solo del Pastor Bobo
12 La Aurora de Nueva York
13 Adan
2 Omega (Poema para los Muertos)
3 Pequeño Vals Vienes (Take This Waltz)
4 Sacerdotes (Priest)
5 Vals en las Ramas
6 Aleluya (Hallelujah Nº 2)
7 Ciudad Sin Sueño (Nocturno de Brooklyn Bridge)
8 Vuelta de Paseo
9 Niña Ahogada en el Pozo (Granada y Newburg)
10 Norma y Paraíso de los Negros
11 Solo del Pastor Bobo
12 La Aurora de Nueva York
13 Adan
![Исполнитель Enrique Morente, альбом Manhattan (First We Take Manhattan) [Remastered 2016]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.