Enrique Morente - Sacerdotes (Priest) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Enrique Morente - Sacerdotes (Priest)




Sacerdotes (Priest)
Priest (Sacerdotes)
¿Quién te escribirá canciones de amor
Who will write you love songs
Cuando yo sea Señor al final
When I'll be the Lord in the end
Y tu cuerpo la capilla blanca de un camino
And your body the white chapel of a path
Donde mis sacerdotes por ti rezarán?
Where my priests will pray for you?
¿Quién te escribirá canciones de amor?
Who will write you love songs?
Mis sacerdotes te pondrán flores,
My priests will put flowers on you,
Se arrodillarán frente al cristal
They will kneel in front of the glass
Y hasta gastarán, besando, tu ventana,
And even wear out, kissing, your window,
Pisotearán la hierba.
They will trample the grass.
¿Quién te escribirá canciones de amor?
Who will write you love songs?
¿Quién disparará la flecha
Who will shoot the arrow
Que los hombres sigan a través de tu gracia,
That men follow through your grace,
Cuando yo sea Señor de tus recuerdos
When I'll be the Lord of your memories
Y tu armadura se convierta de encaje?
And your armor will turn to lace?
¿Quién te escribirá canciones de amor?
Who will write you love songs?
La simple vida de los héroes,
The simple life of the heroes,
La retorcida vida de los santos,
The twisted life of the saints,
Siempre confundiendo el calendario solar
Always confusing the solar calendar
Con sus pinturas rojas y dorás,
With their red and gold paintings,
Con sus pinturas rojas y dorás.
With their red and gold paintings.
¿Quién te escribirá canciones de amor?
Who will write you love songs?
¿Quién te escribirá canciones de amor?
Who will write you love songs?
¿Quién te escribirá canciones de amor?
Who will write you love songs?
¿Quién te escribirá canciones de amor?
Who will write you love songs?





Writer(s): Leonard Cohen


Attention! Feel free to leave feedback.