Enrique Morente - Tu Víenes Vendiendo Flores (Soleá) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enrique Morente - Tu Víenes Vendiendo Flores (Soleá)




Tu Víenes Vendiendo Flores (Soleá)
Tu Vienes Vendiendo Flores (Soleá)
Tu vienes vendiendo flores
Tu viens vendre des fleurs
Las mias son amarillas
Les miennes sont jaunes
Las tuyas de dos colores
Les tiennes sont de deux couleurs
Y hasta que la noche llegue
Et jusqu'à ce que la nuit arrive
Yo he visto mañanas tristes
J'ai vu des matins tristes
Tener las tardes alegres
Avoir des après-midi joyeux
Nadie habla mal de dia
Personne ne parle mal de jour
Hasta que la noche llegue
Jusqu'à ce que la nuit arrive
Yo se lo pido a undebel
Je le demande à Dieu
Si es que me daba a mi
Si cela m'était donné à moi
Licencia pa yo volverte a querer
La permission de te vouloir à nouveau
A la verde oliva
A l'olivier vert
Que me esta dando
Qui me donne
Doble fatiguas.
Double fatigue.





Writer(s): Enrique Morente


Attention! Feel free to leave feedback.