Lyrics and translation Enrique Morente - Vidalita de Marchena (Videlita)

Vidalita de Marchena (Videlita)

¡Ay!, Triste estilo de amor
La vieja sonanta gime
Y una negra pena oprime, ¡Ay!
La garganta del cantor
Porque el viento del dolor
Que aúlla en la lejanía
Le arrancó la alegría
A los bordones de plata
De aquel clavel escarlata
Que trajo desde andalucía
El bordoneo palpita
Como arrancao de una pena
Y el pobre rancho se llena
De una ternura infinita
Vidalita
Un corazón se lamenta
Mientra inmobile adenta
La figura de un carancho
Que está contemplando el rancho
Desde una blanca osamenta
Que está contemplando el rancho
Desde una blanca osamenta

Жалобная песня из Марчены (Баллада)

О! Печальный любовный стиль
Старая гамбиттер стонет
И горькая печаль сдавливает, О!
Горло певца
Ибо ветер скорби
Что воет вдалеке
Вырвал всю радость
Из серебряных басов
Той алой гвоздики
Что привез из Андалусии
Бормотание пульсирует
Как вырвавшееся из боли
И жалкое ранчо наполняется
Бесконечной нежностью
Жалобная песня
Сердце оплакивает
В то время как неподвижно преследует
Фигура карачуна
Что созерцает ранчо
С белого скелета
Что созерцает ранчо
С белого скелета