Enrique Ramil - Con Lazos de Papel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enrique Ramil - Con Lazos de Papel




Con Lazos de Papel
С бумажными лентами
En esta habitación
В этой комнате
Que ayer me enloqueció
Где вчера я сходил с ума
He de reconocer
Я должен признать
Que hoy me siento tan cuerdo
Что сегодня я чувствую себя таким вменяемым
En esta imperfección
В этой неидеальности
Que Dios imaginó
Которую придумал Бог
Pusiste el corazón
Ты вложила свое сердце
A riesgo de perderlo
Рискуя его потерять
Cada vez que lloré
Каждый раз, когда я плакал
Dibujaste un mar con tus dedos
Ты рисовала море с помощью пальцев
Y jugamos a nadar entre mis miedos
И мы играли в плавание среди моих страхов
En esta habitación
В этой комнате
Que guarda tanto amor
Где хранится так много любви
Me hiciste renacer
Ты заставила меня возродиться
Cuando me sentí muerto
Когда я чувствовал себя мертвым
Y todo lo que soy
И все, чем я являюсь
Todo lo que me hiciste ser
Все, чем ты меня заставила быть
Me ha hecho tan feliz
Сделало меня таким счастливым
Que cuesta comprenderlo
Что это трудно понять
En esta habitación
В этой комнате
Me arranco el corazón
Я вырываю свое сердце
Con lazos de papel
С бумажными лентами
Lo envuelvo y te lo entrego
Заворачиваю его и отдаю тебе
Con lazos de papel
С бумажными лентами
Con lazos de papel
С бумажными лентами
Lo envuelvo y te lo entrego
Заворачиваю его и отдаю тебе





Writer(s): Manuel Ramil


Attention! Feel free to leave feedback.