Lyrics and translation Enrique Ramil - Prefiero Ser La Otra
Prefiero
ser
la
otra
Je
préfère
être
l'autre
La
que
se
bebe
de
tu
cuerpo
cada
gota
Celle
qui
boit
de
ton
corps
chaque
goutte
La
que
deseas
cuando
el
tiempo
se
te
agota
Celle
que
tu
désires
quand
le
temps
te
manque
Prefiero
ser
la
otra,
la
otra
Je
préfère
être
l'autre,
l'autre
La
otra
L'autre
Con
la
que
eres
divertido
y
ocurrente
Avec
qui
tu
es
amusant
et
spirituel
La
que
conmigo
te
hace
tonto
y
evidente
Celle
qui
avec
moi
te
rend
stupide
et
évident
La
delincuente
que
ha
tomado
mi
lugar
La
délinquante
qui
a
pris
ma
place
La
que
te
espera,
la
que
te
cuida
Celle
qui
t'attend,
celle
qui
prend
soin
de
toi
Yo
ya
no
quiero
ser
esa
en
tu
vida
Je
ne
veux
plus
être
celle-là
dans
ta
vie
Quiero
el
placer
de
una
noche
a
escondidas
Je
veux
le
plaisir
d'une
nuit
en
cachette
Quítame
el
nombre,
que
yo
Oublie
mon
nom,
car
je
Prefiero
ser
la
otra
Je
préfère
être
l'autre
La
que
te
tiene
como
y
cuando
se
le
antoja
Celle
qui
te
possède
comme
et
quand
elle
le
veut
No
ser
la
dama,
la
decente,
la
señora
Ne
pas
être
la
dame,
la
décente,
la
femme
Prefiero
la
locura
de
una
noche
Je
préfère
la
folie
d'une
nuit
De
placer
hasta
el
amanecer
De
plaisir
jusqu'à
l'aube
Prefiero
ser
la
otra
Je
préfère
être
l'autre
La
amante
complaciente,
la
indecente,
la
prohibida
L'amoureuse
complaisante,
l'indécente,
l'interdite
La
historia
que,
aunque
ocultas,
forma
parte
de
tu
vida
L'histoire
qui,
bien
que
cachée,
fait
partie
de
ta
vie
La
otra,
la
que
haces
tu
mujer
L'autre,
celle
que
tu
fais
ta
femme
Prefiero
ser
la
otra
Je
préfère
être
l'autre
Con
la
que
eres
divertido
y
ocurrente
Avec
qui
tu
es
amusant
et
spirituel
La
que
conmigo
te
hace
tonto
y
evidente
Celle
qui
avec
moi
te
rend
stupide
et
évident
La
delincuente
que
ha
tomado
mi
lugar
La
délinquante
qui
a
pris
ma
place
La
que
te
espera,
la
que
te
cuida
Celle
qui
t'attend,
celle
qui
prend
soin
de
toi
Yo
ya
no
quiero
ser
esa
en
tu
vida
Je
ne
veux
plus
être
celle-là
dans
ta
vie
Quiero
el
placer
de
una
noche
a
escondidas
Je
veux
le
plaisir
d'une
nuit
en
cachette
Quítame
el
nombre,
que
yo
Oublie
mon
nom,
car
je
Prefiero
ser
la
otra
Je
préfère
être
l'autre
La
que
te
tiene
como
y
cuando
se
le
antoja
Celle
qui
te
possède
comme
et
quand
elle
le
veut
No
ser
la
dama,
la
decente,
la
señora
Ne
pas
être
la
dame,
la
décente,
la
femme
Prefiero
la
locura
de
una
noche
Je
préfère
la
folie
d'une
nuit
De
placer
hasta
el
amanecer
De
plaisir
jusqu'à
l'aube
Prefiero
ser
la
otra
Je
préfère
être
l'autre
La
amante
complaciente,
la
indecente,
la
prohibida
L'amoureuse
complaisante,
l'indécente,
l'interdite
La
historia
que,
aunque
ocultas,
forma
parte
de
tu
vida
L'histoire
qui,
bien
que
cachée,
fait
partie
de
ta
vie
La
otra,
la
que
haces
tu
mujer
L'autre,
celle
que
tu
fais
ta
femme
La
otra
L'autre
Prefiero
ser
la
otra
Je
préfère
être
l'autre
La
otra
L'autre
La
que
haces
tu
mujer
Celle
que
tu
fais
ta
femme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.