Ensade - Музыка в ушах (Acoustic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Ensade - Музыка в ушах (Acoustic)




Музыка в ушах (Acoustic)
Musique dans mes oreilles (Acoustique)
День наступил, и тучи с утра
Le jour s'est levé, et les nuages dès le matin
Будильник отложила на час
J'ai mis le réveil en pause pour une heure
Все кричат
Tout le monde crie
Но музыка в ушах, музыка в ушах
Mais la musique dans mes oreilles, la musique dans mes oreilles
Пусть этот день
Que ce jour
Он пару раз прошёлся по мне
Il m'a parcourue plusieurs fois
Не улыбаюсь неделю совсем
Je n'ai pas souri de la semaine entière
Одни дела
Que des corvées
Но музыка в ушах, музыка в ушах
Mais la musique dans mes oreilles, la musique dans mes oreilles
Музыка в ушах, музыка в ушах
La musique dans mes oreilles, la musique dans mes oreilles
Та-ра-та-ра-та-та
Ta-ra-ta-ra-ta-ta
Музыка в ушах, музыка в ушах
La musique dans mes oreilles, la musique dans mes oreilles
Та-ра-та-ра-та-та
Ta-ra-ta-ra-ta-ta
Вот бы девять жизней прожить, но у меня она одна
Si seulement je pouvais vivre neuf vies, mais je n'en ai qu'une
Я улыбаюсь, даже если всё против меня
Je souris, même si tout est contre moi
Пусть вокруг всё кажется чужим
Même si tout autour semble étranger
Друзья помогут быть живым
Mes amis m'aident à rester vivante
Заиграет
Va jouer
Музыка в ушах, музыка в ушах
La musique dans mes oreilles, la musique dans mes oreilles
И даже если всё по плану сразу не пошло
Et même si tout ne s'est pas passé comme prévu dès le début
Я изменю день проблемам назло
Je changerai ma journée en dépit des problèmes
Громче станет
Deviendra plus forte
Музыка в ушах, музыка в ушах
La musique dans mes oreilles, la musique dans mes oreilles
Музыка в ушах, музыка в ушах
La musique dans mes oreilles, la musique dans mes oreilles
Та-ра-та-ра-та-та
Ta-ra-ta-ra-ta-ta
Музыка в ушах, музыка в ушах
La musique dans mes oreilles, la musique dans mes oreilles
Та-ра-та-ра-та-та
Ta-ra-ta-ra-ta-ta
Вот бы девять жизней прожить, но у меня она одна
Si seulement je pouvais vivre neuf vies, mais je n'en ai qu'une
Я улыбаюсь, даже если всё против меня
Je souris, même si tout est contre moi
Я улыбаюсь, даже если всё против меня
Je souris, même si tout est contre moi





Writer(s): кистанов дмитрий владиславович


Attention! Feel free to leave feedback.