Ensar Cantürk feat. Zerrin Özer - Keşke - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ensar Cantürk feat. Zerrin Özer - Keşke




Pişmanlıklar sonradan kâr etmiyor ki
Сожаления потом не приносят пользы
Aşka düşen yüreğe söz geçmiyor ki
В сердце любви нет слов.
Yüreği kadar sever insan dedim, demez olsaydım
Я сказал, что человек любит его так же, как и его сердце, если бы я этого не сказал
Bilseydim yanında bir dakika durmazdım
Если бы я знал, я бы не стоял рядом с тобой ни на минуту
Aşktan eser yokmuş sende, anladım en sonunda
У тебя нет ничего общего с любовью, я наконец-то понял.
Tek taraflıymış duygular bu sevdada
Односторонние чувства в этой любви
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
Жаль, что я не повернул голову, когда впервые увидел тебя
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
Хотел бы я игнорировать твое красивое лицо
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
Если бы я в эту секунду поджег свое любящее тебя сердце
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
Хотел бы я, чтобы мой разум сегодня был в тот день
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
Жаль, что я не повернул голову, когда впервые увидел тебя
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
Хотел бы я игнорировать твое красивое лицо
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
Если бы я в эту секунду поджег свое любящее тебя сердце
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
Хотел бы я, чтобы мой разум сегодня был в тот день
Pişmanlıklar sonradan kâr etmiyor ki
Сожаления потом не приносят пользы
Aşka düşen yüreğe söz geçmiyor ki
В сердце любви нет слов.
Yüreği kadar sever insan dedim, demez olsaydım
Я сказал, что человек любит его так же, как и его сердце, если бы я этого не сказал
Bilseydim yanında bir dakika durmazdım
Если бы я знал, я бы не стоял рядом с тобой ни на минуту
Aşktan eser yokmuş sende, anladım en sonunda
У тебя нет ничего общего с любовью, я наконец-то понял.
Tek taraflıymış duygular bu sevdada
Односторонние чувства в этой любви
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
Жаль, что я не повернул голову, когда впервые увидел тебя
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
Хотел бы я игнорировать твое красивое лицо
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
Если бы я в эту секунду поджег свое любящее тебя сердце
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
Хотел бы я, чтобы мой разум сегодня был в тот день
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
Жаль, что я не повернул голову, когда впервые увидел тебя
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
Хотел бы я игнорировать твое красивое лицо
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
Если бы я в эту секунду поджег свое любящее тебя сердце
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
Хотел бы я, чтобы мой разум сегодня был в тот день
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
Жаль, что я не повернул голову, когда впервые увидел тебя
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
Хотел бы я игнорировать твое красивое лицо
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
Если бы я в эту секунду поджег свое любящее тебя сердце
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
Хотел бы я, чтобы мой разум сегодня был в тот день





Ensar Cantürk feat. Zerrin Özer - Keşke
Album
Keşke
date of release
21-04-2014

1 Keşke


Attention! Feel free to leave feedback.