Lyrics and translation Ensar Cantürk feat. Zerrin Özer - Keşke

Keşke

Pişmanlıklar sonradan kâr etmiyor ki
Aşka düşen yüreğe söz geçmiyor ki
Yüreği kadar sever insan dedim, demez olsaydım
Bilseydim yanında bir dakika durmazdım
Aşktan eser yokmuş sende, anladım en sonunda
Tek taraflıymış duygular bu sevdada
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
Pişmanlıklar sonradan kâr etmiyor ki
Aşka düşen yüreğe söz geçmiyor ki
Yüreği kadar sever insan dedim, demez olsaydım
Bilseydim yanında bir dakika durmazdım
Aşktan eser yokmuş sende, anladım en sonunda
Tek taraflıymış duygular bu sevdada
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke

Если бы

Сожаления потом ничего не дают,
Влюблённому сердцу не прикажешь молчать.
Я сказал, что человек любит настолько, насколько велико его сердце, лучше бы я этого не говорил.
Если бы я знал, я бы ни минуты рядом с тобой не остался.
В тебе нет и следа любви, я понял это наконец.
В этой любви чувства были односторонними.
Если бы я отвернулся, когда впервые увидел тебя.
Если бы я не замечал твоего прекрасного лица.
Если бы я сжёг своё любящее тебя сердце в ту же секунду.
Если бы у меня тогда был сегодняшний ум.
Если бы я отвернулся, когда впервые увидел тебя.
Если бы я не замечал твоего прекрасного лица.
Если бы я сжёг своё любящее тебя сердце в ту же секунду.
Если бы у меня тогда был сегодняшний ум.
Сожаления потом ничего не дают,
Влюблённому сердцу не прикажешь молчать.
Я сказал, что человек любит настолько, насколько велико его сердце, лучше бы я этого не говорил.
Если бы я знал, я бы ни минуты рядом с тобой не остался.
В тебе нет и следа любви, я понял это наконец.
В этой любви чувства были односторонними.
Если бы я отвернулся, когда впервые увидел тебя.
Если бы я не замечал твоего прекрасного лица.
Если бы я сжёг своё любящее тебя сердце в ту же секунду.
Если бы у меня тогда был сегодняшний ум.
Если бы я отвернулся, когда впервые увидел тебя.
Если бы я не замечал твоего прекрасного лица.
Если бы я сжёг своё любящее тебя сердце в ту же секунду.
Если бы у меня тогда был сегодняшний ум.
Если бы я отвернулся, когда впервые увидел тебя.
Если бы я не замечал твоего прекрасного лица.
Если бы я сжёг своё любящее тебя сердце в ту же секунду.
Если бы у меня тогда был сегодняшний ум.