Ensecreto - Aullido (feat. Bronko Yotte) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ensecreto - Aullido (feat. Bronko Yotte)




Aullido (feat. Bronko Yotte)
Вой (feat. Bronko Yotte)
No estoy, ni pidiendo ayuda
Я не прошу о помощи,
Estoy conmigo, mirando la luna
Я наедине с собой, смотрю на луну.
Eso me hace sentir vivo, la vida es una
Это даёт мне чувство жизни, жизнь одна,
Junta de caminos, que se unen y se esfuman
Собрание путей, что сходятся и растворяются.
Amigo, el tiempo pasa y me siento solo
Друг, время идёт, и я чувствую себя одиноким,
Aunque estoy en casa, y están todos
Хотя я дома, и все здесь.
Los inquilinos, el conocimiento se traspasa
Жильцы, знание передается
Por los poros del oído
Сквозь поры уха.
No te miento, somos una raza hecha de lo dolido
Не вру, мы раса, созданная из боли.
Tallo en las rocas, palabras efímeras, rayos se invocan
Стебель в скалах, эфемерные слова, молнии взываются.
Abra-zar y liberar, toda gota por gota caerá
Обнять и освободить, каждая капля упадет,
Todo lo que otro me dirá
Всё, что скажет мне другой.
La vida está loca, al que le toca, le toca y ya vive lacio
Жизнь безумна, кому суждено, тому суждено, и он живёт прямо.
Estoy contento, en estos lugares
Я доволен этими местами,
Deje el sufrimiento, eso mejor me sabe
Оставил страдания, это мне больше по вкусу.
Respiro lento, esa es la clave,
Дышу медленно, это ключ,
Para llegar a puerto sin tener una llave
Чтобы добраться до порта, не имея ключа.
Párpados se cierran, la vida se acaba y no la guerra,
Веки смыкаются, жизнь кончается, а не война,
Estancamos la tierra, derramando lo que aquí se aferra
Мы застаиваем землю, проливая то, что здесь держится.
Párpados se cierran, la vida se acaba y no la guerra,
Веки смыкаются, жизнь кончается, а не война,
Plantamos la tierra, y todo lo que el universo quiera
Мы засеваем землю, и всё, что пожелает вселенная.
Olvide la última vez que me sentí así, si fue ayer
Забыл, когда в последний раз чувствовал себя так, если это было вчера.
Me quiero hacer el gil' a más no poder
Хочу притвориться дурачком, насколько это возможно.
Ni siquiera ahora estoy en edad e' merecer
Даже сейчас я не в том возрасте, чтобы заслуживать.
Cuanta gente, ves inquieta,
Сколько людей видишь встревоженных,
Preguntando qué de ti no está ni ahí que se meta
Спрашивающих, что тебе всё равно, кто вмешивается.
Imaginación analfabeta, y lo que se respeta
Неграмотное воображение и то, что уважается.
Tu meta es como la música de azar por lo concreta
Твоя цель, как музыка случая, настолько конкретна.
Buscas ser grande,
Ты стремишься быть великой,
Y mueres cuando quieres, el problema es que te hieres
И умираешь, когда хочешь, проблема в том, что ты ранишь себя.
No te haces caso, eliges trajes de payasos en las fiestas de disfrace'
Ты не слушаешь себя, выбираешь костюмы клоунов на маскарадах,
Y solo el fracaso te da clase
И только неудача даёт тебе урок.
Este soy yo, este sueño te repite es porfiado
Это я, этот сон твердит тебе, он упрям,
Sobre todo cuando has caminado demasiado
Особенно, когда ты прошла слишком много.
Juras que el destino va a cambiar si me
Клянёшься, что судьба изменится, если я
Enfado, pero acto seguido ya no eres el indicado
Рассержусь, но сразу после этого ты уже не та,
Para decir na',
Чтобы что-то сказать.
Para decir na' hermano, hermana, ten la mente buena y sana
Чтобы что-то сказать, брат, сестра, пусть твой разум будет добрым и здоровым.
Escapemos al fondo del patio pa' eso
Сбежим на задний двор для этого,
Intentemos sentir el presente en el pro-ce-so
Попробуем почувствовать настоящее в процессе.
Hey-yo, hey-yo hey-yo (×4)
Эй-йо, эй-йо, эй-йо (×4)
Párpados se cierran
Веки смыкаются,
(Hey-yo, hey-yo hey-yo)
(Эй-йо, эй-йо, эй-йо)
Derramando lo que aquí se aferra
Проливая то, что здесь держится.
(Hey-yo, hey-yo hey-yo)
(Эй-йо, эй-йо, эй-йо)
Somos tierra
Мы земля,
(Hey-yo, hey-yo hey-yo)
(Эй-йо, эй-йо, эй-йо)
Y todo lo que el universo quiera.
И всё, что пожелает вселенная.





Writer(s): Manuel Fernandez Bravo, Fernando Rodriguez Cruz, Eduardo Torallas Pizarro, Alejandro Garcia Palicio


Attention! Feel free to leave feedback.