EnSecreto feat. DJ ST - Pétalos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EnSecreto feat. DJ ST - Pétalos




Pétalos
Pétales
Me acuesto con zapatos para caminar sonámbulo,
Je me couche avec des chaussures pour marcher en somnambule,
Manifiesto este relato para mirar de otro ángulo,
Je manifeste ce récit pour regarder d'un autre angle,
No vemos que no vemos el dinero y sus tentáculos,
On ne voit pas qu'on ne voit pas l'argent et ses tentacules,
Eres alma, cuerpo, mente, todo en un triángulo.
Tu es âme, corps, esprit, tout en un triangle.
Qué quierés de mi? yo no tengo nada,
Qu'est-ce que tu veux de moi ? je n'ai rien,
No quiero nada de ti, la humedad está empapada.
Je ne veux rien de toi, l'humidité est trempée.
Empanada de ají, tragada por la lombriz
Empanada au piment, avalée par le ver
Solitaria y gris, el mundo era feliz, si yo lo estaba.
Solitaire et gris, le monde était heureux, si je l'étais.
Volé y volé aunque Redbull no me dio alas,
J'ai volé et volé bien que Redbull ne m'ait pas donné d'ailes,
Caí y volví a levantarme con más ganas,
Je suis tombé et j'ai recommencé à me lever avec plus d'enthousiasme,
Con o sin no creeré en tus portadas,
Avec ou sans foi, je ne croirai pas à tes couvertures,
Te contaré como me fui, y me perdí, si decir nada.
Je te raconterai comment je suis parti, et je me suis perdu, si je ne dis rien.
Sin decir palabra alguna.
Sans dire un mot.





Writer(s): Ensecreto


Attention! Feel free to leave feedback.