Cosa Loca - Ensecreto translation in German

Cosa Loca

Yo se qué es
Lo que tal vez
Nos haría bien
Nos haría bien
Yo se que es
Lo que tal vez
Nos haría bien
Y lo pensé recién
Unas veces si
Y otras veces no
Quizás fue por ti
Tal vez por los dos
Una cosa loca
Uno se equivoca
Unas veces si
Y otras veces no
Quizás fue por ti
Talvez por los dos
Una cosa loca (una noche loca)
Una cosa loca (uno se equivoca)
Haga lo que quiera
Yo no la juzgo,
Me fui de su vereda
Y me convertí en musgo
Caminar por la arena
Mirando tus muslos,
Olvidando la pena
Y que no sea absurdo.
Cuando te desesperas
Nunca llega tu turno,
Cuando lo haces de veras
Le ponemos el turbo,
Tómalo a la ligera
Como una tijera creada para zurdo
Debo olvidarme ya
Solo pasará
Debo olvidarme ya

Solo pasará
Debo olvidarme ya
Solo pasará
Debo olvidarme ya
Solo pasará
Debo olvidarme ya
¿Que mas da?
¿Cómo va? ¿qué haces por acá?
¿Qué haces por allá?
¿Qué es de tus papas?
Y esa nueva etapa
Siempre fuiste capas
De superarte y por eso me dejaste atrás,
Me remplazaste me jugaste chueco quizás.
No vengo juzgarte vengo a dejarte en paz
Te deseo ser feliz, aunque sea con alguien mas
Así es la vida
Que le voy hacer
Quizás voy para arriba
O directo a caer,
Lo que me motiva
No es igual que ayer
Pero me motiva
Aun que lo eche a perder
Así es la vida
Que le voy hacer
Quizás voy para arriba
O directo a caer,
Cuando ella me mira
No me quiero ver
Por que en mis pupilas
Se pondrá llover.
No quiere nada conmigo,
Salgo a bailar con mis amigos
Ser feliz es tan relativo
Me perdí y encontré el camino.

Unas veces si
Y otras veces no
Quizás fue por ti
Tal vez por los dos
Una cosa loca
Uno se equivoca

Unas veces si
Y otras veces no
Quizás fue por ti
Talvez por los dos
Una cosa loca
Una cosa loca
Debo olvidarme ya
Solo pasará
Debo olvidarme ya
Solo pasará
Debo olvidarme ya
Solo pasará
Debo olvidarme ya
Solo pasará

Verrückte Sache

Ich weiß, was es ist
Was vielleicht
Uns gut tun würde
Uns gut tun würde
Ich weiß, was es ist
Was vielleicht
Uns gut tun würde
Und ich habe gerade daran gedacht
Manchmal ja
Und manchmal nein
Vielleicht war es wegen dir
Vielleicht wegen uns beiden
Eine verrückte Sache
Man irrt sich
Manchmal ja
Und manchmal nein
Vielleicht war es wegen dir
Vielleicht wegen uns beiden
Eine verrückte Sache (eine verrückte Nacht)
Eine verrückte Sache (man irrt sich)
Mach, was du willst
Ich verurteile dich nicht,
Ich verließ deinen Bürgersteig
Und wurde zu Moos
Am Strand entlanggehen
Deine Oberschenkel ansehen,
Den Kummer vergessen
Und dass es nicht absurd ist.
Wenn du verzweifelst
Kommst du nie dran,
Wenn du es wirklich tust
Legen wir den Turbo ein,
Nimm es leicht
Wie eine Schere für Linkshänder gemacht
Ich muss schon vergessen
Es wird einfach vergehen
Ich muss schon vergessen

Es wird einfach vergehen
Ich muss schon vergessen
Es wird einfach vergehen
Ich muss schon vergessen
Es wird einfach vergehen
Ich muss schon vergessen
Was macht das schon?
Wie geht's? Was machst du hier?
Was machst du dort drüben?
Was machen deine Eltern?
Und diese neue Phase
Du warst immer fähig
Dich zu übertreffen und deshalb hast du mich zurückgelassen,
Du hast mich ersetzt, hast vielleicht falsch mit mir gespielt.
Ich komme nicht, um dich zu verurteilen, ich komme, um dich in Frieden zu lassen
Ich wünsche dir, glücklich zu sein, auch wenn es mit jemand anderem ist
So ist das Leben
Was soll ich machen
Vielleicht gehe ich nach oben
Oder direkt in den Fall,
Was mich motiviert
Ist nicht dasselbe wie gestern
Aber es motiviert mich
Auch wenn ich es vermassele
So ist das Leben
Was soll ich machen
Vielleicht gehe ich nach oben
Oder direkt in den Fall,
Wenn sie mich ansieht
Will ich mich nicht sehen
Denn in meinen Pupillen
Wird es anfangen zu regnen.
Sie will nichts von mir,
Ich gehe mit meinen Freunden tanzen
Glücklichsein ist so relativ
Ich habe mich verirrt und den Weg gefunden.

Manchmal ja
Und manchmal nein
Vielleicht war es wegen dir
Vielleicht wegen uns beiden
Eine verrückte Sache
Man irrt sich

Manchmal ja
Und manchmal nein
Vielleicht war es wegen dir
Vielleicht wegen uns beiden
Eine verrückte Sache
Eine verrückte Sache
Ich muss schon vergessen
Es wird einfach vergehen
Ich muss schon vergessen
Es wird einfach vergehen
Ich muss schon vergessen
Es wird einfach vergehen
Ich muss schon vergessen
Es wird einfach vergehen