Eclipse - Ensecreto translation in German

Eclipse

Seremos felices
Si volvemos al origen
Las raíces son sagrada'
(Para subirse)

La vida es perfecta
Si uno lo quiere
Todo se conectaba
En nuestra de n

Son las dos de la mañana
Y escribo este comienzo
Afuera hay una fiesta
Y yo me enfiesto aquí en silencio

La cosa es más compleja
Pero te la dejo simple
Esa es la moraleja
Que deja el maestro Splinter

Entre tanta tortuga
Siempre hay una rata
Y entre tanta lechuga
Encontramo' una espinaca

Yo quiero mirar la luna
Sentado en una hamaca
Y sentir la fortuna
De sentirnos acá

He vuelto crudo
Antes andaba muy cocido
Cada vez más mudo
Cada vez más puro

Con los pies sumo
Con las manos rimo
Sólo el humo en la bruma
Relata lo que respiro

Oscurece
Las luces de Santiago
Acompañan como estrellas
Que hace tiempo no aparecen

Nace, crece, muere
Lo hemos hecho muchas veces
No te desesperes
No se va la especie amigo

Que puede
Que seas otro de esos peces
Que se
Lo lleva la marea hacia las redes

Sucede
Que aunque veas
No verás
La cegera que padeces
No te seques
Yo ya volví

Finsternis

Wir werden glücklich sein
Wenn wir zum Ursprung zurückkehren
Die Wurzeln sind heilig
(Um aufzusteigen)

Das Leben ist perfekt
Wenn man es will
Alles war verbunden
In unserer DNA

Es ist zwei Uhr morgens
Und ich schreibe diesen Anfang
Draußen ist eine Party
Und ich feiere hier in Stille

Die Sache ist komplexer
Aber ich mache sie dir einfach
Das ist die Moral von der Geschicht'
Die Meister Splinter hinterlässt

Unter so vielen Schildkröten
Gibt es immer eine Ratte
Und unter so viel Salat
Finden wir einen Spinat

Ich will den Mond betrachten
Sitzend in einer Hängematte
Und das Glück spüren
Uns hier zu fühlen

Ich bin roh zurückgekehrt
Vorher war ich sehr gar
Immer stummer
Immer reiner

Mit den Füßen addiere ich
Mit den Händen reime ich
Nur der Rauch im Dunst
Erzählt, was ich atme

Es wird dunkel
Die Lichter von Santiago
Begleiten wie Sterne
Die seit Langem nicht mehr erscheinen

Geboren werden, wachsen, sterben
Das haben wir schon oft getan
Verzweifle nicht
Die Art verschwindet nicht, mein Freund

Es kann sein
Dass du ein weiterer dieser Fische bist
Den die
Flut zu den Netzen trägt

Es geschieht
Dass obwohl du siehst
Du nicht sehen wirst
Die Blindheit, an der du leidest
Trockne nicht aus
Ich bin schon zurückgekehrt