Ensemble Gilles Binchois - A Que por Muy Gran Fremosura - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ensemble Gilles Binchois - A Que por Muy Gran Fremosura




A Que por Muy Gran Fremosura
A Que por Muy Gran Fremosura
Sabe por quê?
Do you know why?
Sábio porquê
Wise why
Um olhar rondando de dentro pra fora Uma bola vazia um grito no escuro
A look around from the inside out An empty ball a cry in the dark
Nada concreto
Nothing concrete
Com credo no que
With faith in what you see
Viver é um luxo
Living is a luxury
Luxúria por cada canto
Lust in every corner
Canto pra vida
Sing for life
Canto a vida do canto do quarto
Sing the life of the corner of the room
Por trás de moveis bagunçados
Behind messy furniture
E de uma vida bagunçada
And of a messy life
Aguçada monotonia
Sharpened monotony
Mais estranho seria se mais certo fosse
It would be stranger if it were more right
Se de paz fôssemos feitos
If we were made of peace
Na cama damos um jeito
In bed we find a way
Não basta querer, querer é de menos
It's not enough to want, wanting is less
Não basta querer, querer todos querem Não basta fazer, fazer todos fazem
It's not enough to want, everyone wants It's not enough to do, everyone does
Direito ou esquerdo
Right or left
feito
It's done





Writer(s): Alphonse X El Sabio


Attention! Feel free to leave feedback.