Lyrics and translation Ensi feat. Chris Nolan - GIU LE STELLE - prod. Chris Nolan

GIU LE STELLE - prod. Chris Nolan

Fai cadere giù le stelle (fai cadere giù le stelle)
Tanto resteremo in piedi (tanto resteremo in piedi)
Da te non vogliamo niente, no (niente, no)
A parte quello che ci devi (a parte quello che ci devi)
Fai cadere giù le stelle (fai cadere giù le stelle)
Tanto resteremo in piedi (tanto resteremo in piedi)
Da te non vogliamo niente, no (niente, no)
A parte quello che ci devi (a parte quello che ci devi)

Fai che il cielo pianga oro, uh
I miei non hanno mai l′ombrello, ehi
Aggiungi un po' di peso al collo, uh
Alleggerisci quello al petto, ehi
Da te non vogliamo niente, no, uh
A parte quello che ci spetta
Acque più calme e un po′ di pace in terra
Per non far crescere più i nostri figli di fretta
Rimetti i tuoi debiti, qua non ne avanzano mezza
Posa sul tavolo la valigetta
Il diavolo che i patti non li rispetta
Ti guardo negli occhi
Vuoi la mano stretta
Firmo col sangue
Più di una promessa
Faccio la mia parte
Anche quando è una merda
Tieni alta la testa

Fai cadere giù le stelle (fai cadere giù le stelle)
Tanto resteremo in piedi (tanto resteremo in piedi)
Da te non vogliamo niente, no (niente, no)
A parte quello che ci devi (a parte quello che ci devi)
Fai cadere giù le stelle (fai cadere giù le stelle)
Tanto resteremo in piedi (tanto resteremo in piedi)
Da te non vogliamo niente, no (niente, no)
A parte quello che ci devi (a parte quello che ci devi)

Oggi, oggi, oggi
Sai che sembra proprio il giorno giusto per riscuotere
Dimezza l'ansia, moltiplica le ostriche
Le parole povere sono la mia ricchezza
Conta anche gli interessi che no, no, non ci interessa
Sì, fanculo la festa
Manda da bere per gli assettati
No Belvedere, sì voglio vedere i fratelli in quartiere santificati
Perché dannati ci siamo nati e non abbiamo fatto parola
Ora perdona i peccati sapendo che forse ne faremo ancora
Faremo ancora, ne faremo ancora
Una vita sola, una morte sola
Ne faremo ancora, ne faremo ancora
Non vediamo l'ora

Fai cadere giù le stelle (fai cadere giù le stelle)
Tanto resteremo in piedi (tanto resteremo in piedi)
Da te non vogliamo niente, no (niente, no)
A parte quello che ci devi (a parte quello che ci devi)
Fai cadere giù le stelle (fai cadere giù le stelle)
Tanto resteremo in piedi (tanto resteremo in piedi)
Da te non vogliamo niente, no (niente, no)
A parte quello che ci devi (a parte quello che ci devi)

Siamo in strada senza pistola
Siamo già ricchi senza Patek
Quanto vale mezza parola?
Ci spezzo il pane, non dirlo a me

Oggi che sembra normale
Tienici lontano il male, sì, come un padre
Mani spaccate, come una madre
Insegnaci a perdonare
E non ci indurre più in tentazione
Qui non cerchiamo la redenzione
Vogliamo solo ciò che ci devi
Non devi solo darci ragione

SOUS LES ÉTOILES - prod. Chris Nolan

Fais tomber les étoiles (fais tomber les étoiles)
On restera debout (on restera debout)
On ne veut rien de toi, non (rien, non)
Sauf ce que tu nous dois (sauf ce que tu nous dois)
Fais tomber les étoiles (fais tomber les étoiles)
On restera debout (on restera debout)
On ne veut rien de toi, non (rien, non)
Sauf ce que tu nous dois (sauf ce que tu nous dois)

Fais pleuvoir l'or du ciel, uh
Les miens n'ont jamais de parapluie, ehi
Ajoute un peu de poids à mon cou, uh
Allège ce qui est dans mon cœur, ehi
On ne veut rien de toi, non, uh
Sauf ce qui nous revient de droit
Des eaux plus calmes et un peu de paix sur terre
Pour ne pas faire grandir nos enfants trop vite
Rembourse tes dettes, ici on n'a pas de monnaie de poche
Pose ta valise sur la table
Le diable qui ne respecte pas les accords
Je te regarde dans les yeux
Tu veux une poignée de main serrée
Je signe avec du sang
Plus qu'une promesse
Je fais ma part
Même quand c'est de la merde
Garde la tête haute

Fais tomber les étoiles (fais tomber les étoiles)
On restera debout (on restera debout)
On ne veut rien de toi, non (rien, non)
Sauf ce que tu nous dois (sauf ce que tu nous dois)
Fais tomber les étoiles (fais tomber les étoiles)
On restera debout (on restera debout)
On ne veut rien de toi, non (rien, non)
Sauf ce que tu nous dois (sauf ce que tu nous dois)

Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Tu sais que ça ressemble vraiment au bon jour pour encaisser
Divise l'anxiété par deux, multiplie les huîtres
Les mots pauvres sont ma richesse
Compte aussi les intérêts que non, non, ça ne nous intéresse pas
Oui, foutre la fête
Envoie boire pour les assoiffés
Pas de Belvedere, oui je veux voir les frères du quartier sanctifiés
Parce que damnés on est nés et on n'a pas dit un mot
Maintenant pardonne les péchés en sachant que peut-être on en fera encore
On fera encore, on fera encore
Une vie seule, une mort seule
On fera encore, on fera encore
On a hâte

Fais tomber les étoiles (fais tomber les étoiles)
On restera debout (on restera debout)
On ne veut rien de toi, non (rien, non)
Sauf ce que tu nous dois (sauf ce que tu nous dois)
Fais tomber les étoiles (fais tomber les étoiles)
On restera debout (on resterons debout)
On ne veut rien de toi, non (rien, non)
Sauf ce que tu nous dois (sauf ce que tu nous dois)

On est dans la rue sans arme
On est déjà riches sans Patek
Combien vaut un demi-mot ?
On se partage le pain, ne me le dis pas

Aujourd'hui qui semble normal
Garde-nous loin du mal, oui, comme un père
Mains brisées, comme une mère
Apprends-nous à pardonner
Et ne nous conduis pas à la tentation
Ici on ne cherche pas la rédemption
On veut juste ce que tu nous dois
Tu n'as pas qu'à nous donner raison