Ensi feat. Raige - Per amore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ensi feat. Raige - Per amore




Per amore
Ради любви
Ensi, big fish, Raige.
Ensi, большая рыба, Raige.
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più, senti qua
Ради любви я сделаю всё и даже больше, всё и даже больше, послушай.
(Ensi)
(Ensi)
Per amore ho cambiato città, la città che amo
Ради любви я сменил город, город, который люблю.
Prima o poi capiamo le priorità
Рано или поздно мы понимаем приоритеты.
Prima o poi cambiamo, prima o poi cresciamo
Рано или поздно мы меняемся, рано или поздно мы взрослеем.
Non è importante prima o poi ma come lo si fa
Неважно рано или поздно, а как это делается.
Senza naturalezza, senza serenità
Без естественности, без безмятежности.
Non cambi vita ma scappi dalla vecchia
Ты не меняешь жизнь, а бежишь от старой.
La mia nuova vita è sicurezza, stabilità
Моя новая жизнь это уверенность, стабильность.
Le troie della mia donna non ne fanno metà
Шлюхи моей женщины и половины этого не стоят.
Io ho cambiato quartiere, abitudini orari
Я сменил район, привычки, распорядок дня.
Non vedo più i miei cari
Я больше не вижу своих близких.
Vedo un po′ più in là, ancora più distante con gli occhi di chi sa valorizzare un istante perché non tornerà
Я вижу немного дальше, еще дальше, глазами того, кто знает, как ценить мгновение, потому что оно не вернется.
Io sono andato via, non sono mai scappato
Я ушел, я никогда не убегал.
Sto costruendo la mia vita come mi hai insegnato
Я строю свою жизнь так, как ты меня учила.
Con la testa le palle il cuore le braccia
С головой, с яйцами, с сердцем, с руками.
Mamma ti ho lasciato ma lo sai che sono sempre qua
Мама, я тебя оставил, но ты знаешь, что я всегда рядом.
Io sto bene, non ho imparato a stare bene
Мне хорошо, я не научился быть счастливым.
Amare è naturale, non è di utilità
Любить это естественно, это не из корысти.
Per amore io ho imparato a vivere, a convivere
Ради любви я научился жить, сосуществовать.
A dividere, a condividere la felicità
Делить, разделять счастье.
Potessi andare indietro rivedere il passato
Если бы я мог вернуться назад, пересмотреть прошлое.
Capirei che l'amore c′era anche quando ho odiato
Я бы понял, что любовь была даже тогда, когда я ненавидел.
Disperato e ci ho provato a guardare il mondo incazzato
В отчаянии я пытался смотреть на мир злобно.
Ma per amore si cambia si ditrugge e si da
Но ради любви меняешься, разрушаешь и отдаешь.
Perché l'amore si nasconde in ogni cosa che fai
Потому что любовь скрывается в каждом твоем поступке.
E la verità è che non lascia traccia
И правда в том, что она не оставляет следов.
(Ensi)
(Ensi)
Per amore di me stesso non assumo
Из любви к себе я не употребляю.
Droga pesante e di quella leggera non mi consumo
Тяжелые наркотики, а легкие не потребляю.
Sono contro il sintetico e profumo
Я против синтетики и ароматизаторов.
E sono pro-erba che ti spezza in due la testa già dal profumo
И я за траву, которая разрывает тебе голову уже от запаха.
Per amore della vita la sola volta in cui ho tirato un riga
Ради любви к жизни, единственный раз, когда я нюхал дорожку,
è stato sotto la scritta chi ama la figa
Это было под надписью "кто любит киску".
E la mia dipendenza non è ancora finita
И моя зависимость еще не закончилась.
E per amore dei soldi questo salario
И ради любви к деньгам, эту зарплату
Non lo metto in mano al mio sicario
Я не отдам в руки своему киллеру.
Troppi grammi, perdi gli anni e giù il sipario
Слишком много граммов, теряешь годы и опускается занавес.
Salta anche l'intermediario
Пропадает и посредник.
Come in chiesa col rosario
Как в церкви с четками.
Per amore e fede a nessun prete pago un onorario
За любовь и веру ни одному священнику не плачу гонорар.
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Ради любви я сделаю все и даже больше, все и даже больше.
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Ради любви я сделаю все и даже больше, все и даже больше.
Se non basta sappi che l′amore ti cambia se non passa sappi che l′amore ricambia
Если не хватает, знай, что любовь тебя меняет, если не проходит, знай, что любовь отвечает взаимностью.
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Ради любви я сделаю все и даже больше, все и даже больше.
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Ради любви я сделаю все и даже больше, все и даже больше.
Se non basta sappi che l'amore ti cambia se non passa sappi che l′amore ricambia
Если не хватает, знай, что любовь тебя меняет, если не проходит, знай, что любовь отвечает взаимностью.
Potessi andare indietro rivedere il passato
Если бы я мог вернуться назад, пересмотреть прошлое.
Capirei che l'amore c′era anche quando ho odiato
Я бы понял, что любовь была даже тогда, когда я ненавидел.
Disperato e ci ho provato a guardare il mondo incazzato
В отчаянии я пытался смотреть на мир злобно.
Ma per amore si cambia si ditrugge e si da
Но ради любви меняешься, разрушаешь и отдаешь.
Perché l'amore si nasconde in ogni cosa che fai
Потому что любовь скрывается в каждом твоем поступке.
E la verità è che non lascia traccia
И правда в том, что она не оставляет следов.
(Ensi)
(Ensi)
Per amore scrivo come Beethoven scrive per Elisa
Ради любви я пишу, как Бетховен писал для Элизы.
Mi viene con semplicità come per Arisa
Мне это дается легко, как Аризе.
Emozioni non stanno a metà
Эмоции не бывают половинчатыми.
Ma all′estremità solo l'amore e l'odio condizionano la vita
А на грани только любовь и ненависть влияют на жизнь.
Il resto che sta nel mezzo è solo riempitivo
Все остальное, что находится посередине, это просто наполнитель.
è solo un pagliativo
Это всего лишь паллиатив.
Fin quando non arriva la botta decisiva
Пока не наступит решающий удар.
La strada alternativa
Альтернативный путь.
Per sentirti vivo come mai sei sentito prima
Чтобы почувствовать себя живым, как никогда раньше.
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Ради любви я сделаю все и даже больше, все и даже больше.
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Ради любви я сделаю все и даже больше, все и даже больше.
Se non passa sappi che l′amore ti cambia se non passa sappi che l′amore ricambia
Если не проходит, знай, что любовь тебя меняет, если не проходит, знай, что любовь отвечает взаимностью.
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Ради любви я сделаю все и даже больше, все и даже больше.
Per amore faccio tutto e di più tutto e di più
Ради любви я сделаю все и даже больше, все и даже больше.
Se non passa sappi che l'amore ti cambia se non passa sappi che l′amore ricambia
Если не проходит, знай, что любовь тебя меняет, если не проходит, знай, что любовь отвечает взаимностью.






Attention! Feel free to leave feedback.