Ensi - 090320 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ensi - 090320




090320
090320
Yeah
Ouais
Pronto a morire hey
Prêt à mourir hey
I′m ready to die hey
Je suis prêt à mourir hey
Pronto a morire come Biggie nel suo primo disco
Prêt à mourir comme Biggie dans son premier album
Come me per mio figlio
Comme moi pour mon fils
E' proprio se devo spiegarlo che non puoi capirlo
C'est juste que si je dois l'expliquer, tu ne peux pas le comprendre
Cambia sempre ma in fondo cambia niente nada
Ça change toujours, mais au fond, rien ne change, nada
Sta roba ce l′ho sottopelle Frank Sinatra
J'ai ça sous la peau, Frank Sinatra
Più della droga sei un arma che non si dosa
Plus que la drogue, tu es une arme qu'on ne dose pas
Una femmina che scopa che ama ma non ti sposa
Une femme qui baise, qui aime, mais qui ne t'épouse pas
Mi trovo ovunque vada nei luoghi come nel tempo
Je me retrouve partout je vais, dans les endroits comme dans le temps
Sarà che mi ha baciato sugli occhi e mi ha visto dentro
C'est peut-être qu'elle m'a embrassé sur les yeux et qu'elle m'a vu à l'intérieur
Ma arriva come l'inferno come il mare d' inverno
Mais ça arrive comme l'enfer, comme la mer en hiver
E′ un film in bianco e nero ma sfumature ne ha cento
C'est un film en noir et blanc, mais il a cent nuances
Tu fuma pure l′accendo mi cura paura e stress
Tu fumes, je l'allume, ça guérit la peur et le stress
Brucia come nel sesso si dopo accendi un incenso
Ça brûle comme dans le sexe, après, on allume un encens
Ma troviamo un modo per non cambiare sempre il giorno dopo
Mais trouvons un moyen de ne pas changer tous les jours
Che siamo andati troppo al largo per tornare a nuoto
Parce qu'on est allés trop loin pour revenir à la nage
Nessuno parla sento il vuoto forse ci capiamo
Personne ne parle, je sens le vide, peut-être qu'on se comprend
Devi odiare quanto odio per amare quanto amo
Tu dois haïr autant que je hais pour aimer autant que j'aime
Devi odiare quanto odio per amare quanto amo
Tu dois haïr autant que je hais pour aimer autant que j'aime
Devi odiare quanto odio per amare quanto amo
Tu dois haïr autant que je hais pour aimer autant que j'aime
Hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey
Devi odiare quanto odio per amare quanto amo
Tu dois haïr autant que je hais pour aimer autant que j'aime
Hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey
Devi odiare quanto odio per amare quanto amo
Tu dois haïr autant que je hais pour aimer autant que j'aime
Hey
Hey





Writer(s): Jari Ivan Vella, Andrea Simoniello


Attention! Feel free to leave feedback.