Ensi - Fresco Fresco Pronto Per Morire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ensi - Fresco Fresco Pronto Per Morire




Fresco Fresco Pronto Per Morire
Свежий, свежий, готов умереть
Questo non è un ritorno, da quando ho cominciato
Это не возвращение, с тех пор как я начал,
Non c′è stato un solo giorno in cui abbia pensato
Не было ни дня, чтобы я думал,
Ora la smetto, faccio felice l'odio
Что сейчас остановлюсь, сделаю счастливой ненависть,
Appendo l′orgoglio al chiodo e non lotto più per il podio
Повешу гордость на гвоздь и больше не буду бороться за пьедестал.
Lascio che questi infami banchettino come iene
Позволю этим мерзавцам пировать, как гиенам,
Lascio che le mie mani invecchino come viene
Позволю моим рукам стареть, как им положено.
Io, temo di più il tempo che passa che la morte stessa
Я боюсь больше времени, которое проходит, чем самой смерти,
Una vita piatta mi spaventa più di un'esperienza
Плоская жизнь пугает меня больше, чем любой опыт.
E sono fresco fresco, pronto per morire
И я свежий, свежий, готов умереть,
Chi sa leggere fra le righe sa che voglio dire
Кто умеет читать между строк, тот поймет, что я имею в виду,
Che c'è il mio sangue in questi testi, ogni canzone
Что в этих текстах моя кровь, каждая песня,
Se la spremi puó salvarmi come in una trasfusione
Если ее выжать, может спасти меня, как переливание.
Quidi non piangere mamma io sono sempre qua
Поэтому не плачь, мама, я всегда здесь,
Il mio rap parla per me e la mia eredità
Мой рэп говорит за меня и это мое наследие.
L′immortalità sul pentagramma, l′eternità
Бессмертие на нотном стане, вечность,
Faranno i concerti col mio ologramma come 2pac!
Будут давать концерты с моей голограммой, как 2Pac!
Mi godo il paesaggio se siamo di passaggio
Наслаждаюсь пейзажем, ведь мы здесь проездом,
Ogni due metri faccio una foto per ricordarmi il viaggio
Каждые два метра делаю фото, чтобы запомнить путешествие.
Nessuno sa quante pagine ha l'album
Никто не знает, сколько страниц в альбоме,
Quindi sorrido ad ogni scatto ho già lacrime nel guardarlo
Поэтому улыбаюсь на каждом снимке, слезы уже наворачиваются, когда смотрю на него.
Non rappo, io sequestro il beat poi chiedo il riscatto
Я не читаю рэп, я похищаю бит, а потом требую выкуп,
Io spacco il palco, più che star sono un bastardo
Я разрываю сцену, я больше ублюдок, чем звезда.
E non chiamarmi cantautore, io non canto
И не называй меня певцом-автором песен, я не пою,
Non chiamatele poesie, scrivo cronache d′asfalto
Не называй это поэзией, я пишу хроники асфальта.
Non è cambiato un cazzo, ammazzo ancora gli mc
Ни хрена не изменилось, я все еще убиваю МС,
Parlo sporco dello stato anche se vado su MTV
Грязно говорю о государстве, даже если иду на MTV.
Io ho rispetto del 2theBeat, i gettoni di Spit
Я уважаю 2theBeat, жетоны Spit,
E sono vero come, tu vedi, non ci credi, vieni qui!
И я настоящий, как видишь, не веришь, подойди сюда!
E non farmi la predica che non ne ho bisogno
И не читай мне нотации, они мне не нужны,
Sputo barre in metrica da quando
Выплевываю рифмованные строки с тех пор, как
Era tutto un sogno
Всё это было мечтой,
Era tutto un sogno
Всё это было мечтой,
Era tutto un sogno
Всё это было мечтой,
E non svegliarmi fino a quando non arriva il giorno.
И не буди меня, пока не наступит день.





Writer(s): Jari Ivan Vella, Simone Bilardo


Attention! Feel free to leave feedback.