Lyrics and translation Enslaved - All Fadr Odinn

All Fadr Odinn

Oðinn heitir Allfǫðr
þvi at hann er faðir
Allra
Goða
Hann heitir (ok) Valfǫðr
þvi at hans oskasynir
Eru
Allir
þeim skipar hann vallhǫll
Ok
Vingolf
Ok heita þeir þa
Einherjar en Frigg er
Kona
Hans
Ok veit hon orlǫg
Manna hon a þann
Bæ
Er
Fansalir heita þorr
(Er) sterkastr allra goða
Ok
Manna
Hann a þar riki er
Pruðvanga heita en hǫll hans
Heitir
Bilskirnir
Kona hans er Sif hon var
Allra kvenna fegrst
Har
Hennar
Var sem gull

Allfadr Odinn

Odin s'appelle Père de tous
car il est le Père
de tous
les Dieux
Il s'appelle (aussi) Père des tués
car les ombres de ses fils
sont
toutes
elles sont sous ses ordres dans le Valhöll
et
dans le Vingólf
Et ils s'appellent alors
Les combattants d'Odin mais Frigg est
la Femme
de son
Conseil
des destinées
des hommes
elle a ce
Temple
qu'on
appelle Fensalir Thor
(est) le plus fort de tous les dieux
et des
hommes
Il a le royaume qui
s'appelle Thrudvang et sa demeure
s'appelle
Bilskirnir
Sa femme est Sif
qui était
la plus belle de toutes les femmes