Enslaved - Feathers Of Eolh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enslaved - Feathers Of Eolh




Feathers Of Eolh
Перья Эола
A clear voice shouted
Ясный голос кричал,
From the bridge between the worlds
С моста между мирами,
Hidden among misty peaks
Скрытый средь туманных пиков.
A mother tongue forgotten
Родной язык забытый
In a realm of dead and night
В царстве мёртвых и ночи,
In a realm of light and day
В царстве света и дня,
In a place I roamed
В месте, где я бродил,
In a void I despised
В пустоте, что я презирал,
In a maze I strayed
В лабиринте, где я блуждал,
In an ocean I drowned
В океане, где я тонул.
The claws were scratching
Когти царапали,
On the journey to the stars
На пути к звёздам,
Yet not unveiling
Но не открывая,
But words were spoken
Но слова были сказаны.
Two bright eyes stared
Два ярких глаза смотрели,
From behind the sun
Из-за солнца,
Yet it stared through thin air
Но смотрели сквозь разреженный воздух.
A long lost brotherhood
Давно потерянное братство.
The shield was broken
Щит был сломан.
In my dreams I awake
В своих снах я просыпаюсь,
The reflection danced
Отражение танцевало.
In my centre I died
В своём центре я умер,
In a state of non-reality
В состоянии нереальности,
In my astral hours
В мои астральные часы,
In my daylight sleep
В моём дневном сне.
The feathers lifted me
Перья подняли меня.
(Rune-chants)
(Рунические песнопения)





Writer(s): Ivar Peersen


Attention! Feel free to leave feedback.