Lyrics and translation Enslaved - Nauthir Bleeding
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nauthir Bleeding
Истекающая сутью
I
kept
the
sounds
to
myself
Я
хранил
эти
звуки
в
себе,
And
then
I
saw
how
А
потом
увидел,
как
I
needed,
how
I'd
drifted
Я
нуждался,
как
я
отдалился.
It
was
all
in
the
past
Всё
это
было
в
прошлом.
The
dreadful
hours
В
те
ужасные
часы.
I
dug
the
grave
Я
вырыл
могилу,
I
climbed
back
out
Я
выбрался
обратно,
Waited
oh
so
long
Так
долго
ждал,
Dreamt
of
us
Мечтал
о
нас.
Through
the
cemeteries
По
кладбищам
Of
our
buried
memories
Наших
погребенных
воспоминаний.
Held
the
stillborn
heir
Держал
мертворожденную
наследницу
To
naught
and
less
Ничего
и
меньше,
Sung
her
to
sleep
Пел
ей,
убаюкивая,
While
she
gnawed
at
the
flesh
Пока
она
грызла
плоть.
And
we're
in
the
now
И
мы
сейчас
здесь,
Bleak
shadows
in
time
Мрачные
тени
во
времени,
Echoes
from
the
future
Эхо
из
будущего,
Frozen
in
the
past
Застывшее
в
прошлом.
A
funeral
of
ghosts
Похороны
призраков.
A
funeral
of
ghosts
Похороны
призраков.
With
nothing
to
keep
us
together
Нас
ничего
не
связывает
Except
the
need
to
part
ways
Кроме
необходимости
разойтись.
At
the
crooked
cross
at
dusk
У
кривого
креста
в
сумерках.
Days
– Fight
– Enlighten
Дни
– Борьба
– Просветление.
Harvesting
– Building
– Inside
Собирательство
– Создание
– Внутри.
I
kept
the
sounds
to
myself
Я
хранил
эти
звуки
в
себе,
And
then
I
saw
how
А
потом
увидел,
как
I
needed,
how
I'd
drifted
Я
нуждался,
как
я
отдалился.
It
was
all
in
the
past
Всё
это
было
в
прошлом.
(And
we're
all
in
the
now)
(И
мы
все
сейчас
здесь.)
Gnawing
and
scratching
Грызу
и
царапаю
At
the
roots
of
the
self
Корни
своего
"я",
Paving
the
road
to
ruin
Прокладывая
путь
к
разрушению,
Blowing
out
the
candle
Задувая
свечу,
The
fire
within
Огонь
внутри,
Poisoning
the
lifeblood
Отравляя
жизненную
кровь.
Gnawing
and
scratching
Грызу
и
царапаю
At
the
roots
of
the
self
Корни
своего
"я".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iver Sandoy, Kjetil Grutle, Ivar S. Peersen, Herbrand Larsen
Album
In Times
date of release
10-03-2015
Attention! Feel free to leave feedback.