Lyrics and translation Enslaved - Sacred Horse

Sacred Horse

Through air
Along the path I laid
Saw it race by
Memories in tow
Into the belly of the earth
Light of dawn, all alone
Char-like shadows, slither away – through water
Wounded, burned and without site
Not waiting for another night
Now headed for the wild
Called from afar and within – through soil
Leaving lost wars behind
Wildfires of need, calm waters of the mind – through thought
Battle cries now resounded
On a field at the world′s end
A clash of gods and giants
In the centre of the mind
Through emotion
Through reality
Saw a mound
Had to bury
Sung for another me
Had to do (it), so that I could be
One for sight
Two for flesh
Three were the norns
Four corners of the worlds
Five the number of a man
Six one two and three
Seven streams of blood
Eight-legged child of Loke

Священный Конь

Сквозь воздух,
По пути, что я проложил,
Видел, как он промчался мимо,
Воспоминания влекутся за ним.
В чрево земли,
Свет зари, совсем один.
Тени, словно уголь, ускользают – сквозь воду.
Раненый, обожженный и ослепший,
Не жду еще одной ночи.
Теперь направляюсь в дикие земли,
Зов издалека и изнутри – сквозь почву.
Оставляя позади проигранные войны,
Дикий огонь желания, спокойные воды разума – сквозь мысли.
Боевые кличи теперь раздаются
На поле на краю света,
Столкновение богов и гигантов
В центре разума.
Сквозь эмоции,
Сквозь реальность
Увидел курган,
Пришлось похоронить,
Спел для другого меня.
Должен был сделать (это), чтобы стать
Одним для зрения,
Двумя для плоти,
Три были норны,
Четыре угла миров,
Пять число человека,
Шесть один два и три,
Семь потоков крови,
Восьминогое дитя Локи.